desobedecer
“desobedecer” の意味は “従わない” スペイン語で (命令や規則を無視する).
従わない
他にも： 反抗するSpainLatin America
gerunddesobedeciendo
past Participledesobedecido
infinitivedesobedecer
📝 使用例
El perro desobedece a su dueño a veces.
A1犬は時々飼い主に言うことを聞かない。
Es peligroso desobedecer las señales de tráfico.
A2交通標識に従わないのは危険だ。
Los soldados se negaron a desobedecer las órdenes.
B1兵士たちは命令に背くことを拒否した。
🔄 活用形
subjunctive
imperfect
ellos/ellas/ustedesdesobedecieran
yodesobedeciera
túdesobedecieras
vosotrosdesobedecierais
nosotrosdesobedeciéramos
él/ella/usteddesobedeciera
present
ellos/ellas/ustedesdesobedezcan
yodesobedezca
túdesobedezcas
vosotrosdesobedezcáis
nosotrosdesobedezcamos
él/ella/usteddesobedezca
indicative
preterite
ellos/ellas/ustedesdesobedecieron
yodesobedecí
túdesobedeciste
vosotrosdesobedecisteis
nosotrosdesobedecimos
él/ella/usteddesobedeció
imperfect
ellos/ellas/ustedesdesobedecían
yodesobedecía
túdesobedecías
vosotrosdesobedecíais
nosotrosdesobedecíamos
él/ella/usteddesobedecía
present
ellos/ellas/ustedesdesobedecen
yodesobedezco
túdesobedeces
vosotrosdesobedecéis
nosotrosdesobedecemos
él/ella/usteddesobedece
スペイン語に翻訳
スペイン語で「desobedecer」と訳される単語：
反抗する→✏️ クイック練習
クイッククイズ： desobedecer
3問中1問目
「私は従わない」をスペイン語でどう言いますか？
📚 その他のリソース
👥 語族▼
📚 語源▼
ラテン語の「des-」（行動を逆転させる意味）と「obedescere」（聞く、従う行為）の組み合わせに由来します。
初出：13th century
同源語（関連語）
English: disobeyFrench: désobéir
💡 スペイン語をマスター
スペイン語をレベルアップしましょう。Inklingoアプリで、あなたのレベルに合った200以上のイラスト付きスペイン語ストーリーを読もう！
よくある質問
desobedecer は規則動詞ですか？
いいえ、現在形の「yo」と接続法で「c」が「zc」に変化するため、不規則動詞です。
機能しない機械に対して使えますか？
通常は人や動物に使います。機械に対しては、「no funciona」（機能しない）や「no responde」（応答しない）と言う方が適切です。
直接目的語を取りますか、間接目的語を取りますか？
通常は自動詞として扱われ、人に対しては「personal a」を使用するため、多くの文脈で間接目的語のような構造になります。