disculparte
“disculparte” の意味は “謝罪する” スペイン語で (何かしたことに対して申し訳ないと言うこと).
謝罪する
他にも： 断る/許しを請う
gerunddisculpándote
past Participledisculpado
infinitivedisculpar
📝 使用例
Tienes que disculparte con tu hermano.
A1あなたは弟に謝らなければなりません。
Es importante disculparte cuando cometes un error.
A2間違いを犯したときは謝ることが重要です。
No puedes irte sin disculparte.
B1断りなしに立ち去ることはできません。
🔄 活用形
subjunctive
imperfect
ellos/ellas/ustedesse disculparan
yome disculpara
túte disculparas
vosotrosos disculparais
nosotrosnos disculpáramos
él/ella/ustedse disculpara
present
ellos/ellas/ustedesse disculpen
yome disculpe
túte disculpes
vosotrosos disculpéis
nosotrosnos disculpemos
él/ella/ustedse disculpe
indicative
preterite
ellos/ellas/ustedesse disculparon
yome disculpé
túte disculpaste
vosotrosos disculpasteis
nosotrosnos disculpamos
él/ella/ustedse disculpó
imperfect
ellos/ellas/ustedesse disculpaban
yome disculpaba
túte disculpabas
vosotrosos disculpabais
nosotrosnos disculpábamos
él/ella/ustedse disculpaba
present
ellos/ellas/ustedesse disculpan
yome disculpo
túte disculpas
vosotrosos disculpáis
nosotrosnos disculpamos
él/ella/ustedse disculpa
スペイン語に翻訳
スペイン語で「disculparte」と訳される単語：
謝罪する→✏️ クイック練習
クイッククイズ： disculparte
1問中1問目
「あなたは謝るべきだ」という意味なのはどれですか？
📚 その他のリソース
👥 語族▼
disculpa(謝罪／言い訳) — 名詞
disculpable(許されるべき) — 形容詞
📚 語源▼
ラテン語の接頭辞「dis-」（「離れて」または「取り除く」の意味）と「culpa」（「非難」または「過失」の意味）に由来します。
初出：13th century
同源語（関連語）
English: exculpate
💡 スペイン語をマスター
スペイン語をレベルアップしましょう。Inklingoアプリで、あなたのレベルに合った200以上のイラスト付きスペイン語ストーリーを読もう！
よくある質問
「perdonar」と「disculpar」の違いは何ですか？
「perdonar」は通常、深刻な過ちを「許す」という、より深い意味合いがあります。「disculpar」は、小さな間違いや社会的な失言に対して「言い訳をする」または「許してもらう」というニュアンスが強いです。
「me disculparte」と言ってもいいですか？
いいえ。自分自身について話す場合は「disculparme」を使います。「disculparte」は、相手に何をすべきかを伝えるときにのみ使用します。