dolores
“dolores” の意味は “痛み（複数形）” スペイン語で. 文脈に応じて2つの異なる意味があります:
痛み（複数形）, 悲しみ
他にも： うずき
📝 使用例
El doctor le preguntó si tenía dolores en las articulaciones.
A2医者は彼に関節に痛みがあるかどうか尋ねました。
Después de correr la maratón, mis dolores musculares duraron tres días.
B1マラソンを走った後、私の筋肉の痛みは3日間続きました。
Los dolores de la guerra afectaron a toda la región.
C1戦争の悲しみは地域全体に影響を与えました。
ドロレス
他にも： ロラ
📝 使用例
Mi tía se llama Dolores, pero todos la llaman Lola.
A2私の叔母の名前はドロレスですが、皆ロラと呼びます。
Dolores es un nombre tradicional en España y América Latina.
B1ドロレスはスペインとラテンアメリカでは伝統的な名前です。
✏️ クイック練習
クイッククイズ： dolores
1問中1問目
「dolores」が固有名詞として使われている文はどれですか？
📚 その他のリソース
📚 語源▼
この単語は、ラテン語の名詞 *dolor*（「悲嘆」「悲しみ」「痛み」の意）に由来します。女性名「Dolores」は、聖母マリアの苦しみを指す宗教的な称号 *María de los Dolores*（悲しみのマリア）の短縮形です。
初出：12th century (in Old Spanish forms)
同源語（関連語）
💡 スペイン語をマスター
スペイン語をレベルアップしましょう。Inklingoアプリで、あなたのレベルに合った200以上のイラスト付きスペイン語ストーリーを読もう！
よくある質問
なぜ「dolores」（痛み）は「es」で終わるのに男性名詞なのですか？
性別は単数形「el dolor」（その痛み）によって決まり、これは男性名詞です。複数形にすると「los dolores」となり、男性名詞のままです。
「Lola」は常に「Dolores」の短縮形ですか？
はい、「Lola」はスペイン語圏の文化において、ドロレスという名前の人に対する最も一般的で伝統的な愛称です。