Inklingo
辞書

duchar

doo-CHAR/duˈt͡ʃaɾ/

duchar の意味は シャワーを浴びせる スペイン語で (誰かや他のものをシャワーで洗うこと).

シャワーを浴びせる

他にも: ずぶ濡れにする
動詞A1regular ar
親象が鼻で子象に優しく水をかけ、お風呂に入れている様子。
gerundduchando
past Participleduchado
infinitiveduchar

📝 使用例

Tengo que duchar al perro porque está muy sucio.

A1

犬がとても汚いので、シャワーを浴びさせなければならない。

La enfermera ducha a los pacientes cada mañana.

A2

看護師は毎朝患者にシャワーを浴びせる。

No duches las plantas con agua tan fría.

B1

そんな冷たい水で植物をずぶ濡れにしないでください。

関連語

類義語

対義語

よく使うコロケーション

  • duchar con agua fría冷たい水でシャワーを浴びせる
  • duchar al bebé赤ちゃんにシャワーを浴びせる/入浴させる

🔄 活用形

subjunctive

imperfect

ellos/ellas/ustedesducharan
yoduchara
ducharas
vosotrosducharais
nosotrosducháramos
él/ella/ustedduchara

present

ellos/ellas/ustedesduchen
yoduche
duches
vosotrosduchéis
nosotrosduchemos
él/ella/ustedduche

indicative

preterite

ellos/ellas/ustedesducharon
yoduché
duchaste
vosotrosduchasteis
nosotrosduchamos
él/ella/ustedduchó

imperfect

ellos/ellas/ustedesduchaban
yoduchaba
duchabas
vosotrosduchabais
nosotrosduchábamos
él/ella/ustedduchaba

present

ellos/ellas/ustedesduchan
yoducho
duchas
vosotrosducháis
nosotrosduchamos
él/ella/ustedducha

✏️ クイック練習

クイッククイズ: duchar

3問中1問目

「私は犬にシャワーを浴びせます」はどう言いますか?

📚 その他のリソース

👥 語族
ducha(シャワー(物または行為))名詞
ducharse(シャワーを浴びる(自分自身に))動詞
duchazo(さっとシャワーを浴びること)名詞
🎵 韻
📚 語源

スペイン語の名詞「ducha」に由来し、これはフランス語の「douche」から来ており、最終的にはラテン語の「ductio」(水を導く、運ぶ)に由来します。

初出:18th century

同源語(関連語)

English: doucheFrench: doucherItalian: docciare

💡 スペイン語をマスター

スペイン語をレベルアップしましょう。Inklingoアプリで、あなたのレベルに合った200以上のイラスト付きスペイン語ストーリーを読もう!

よくある質問

「duchar」は「入浴する」という意味で使えますか?

厳密には、「bañar」は入浴する(通常は浴槽で)ことを意味し、「duchar」は具体的にシャワーを浴びることを意味します。しかし、くだけた会話では、「bañarse」は方法に関わらず、自分自身を洗う一般的な言葉としてよく使われます。

「duchar」は規則動詞ですか?

はい!すべての時制において、すべての-ar動詞の標準的なパターンに従っており、活用は非常に簡単です。

「シャワーを浴びなさい!」と誰かに言うにはどうすればいいですか?

通常は再帰命令形を使います:「¡Dúchate!」(「tú」に対して)。