económico
“económico” の意味は “安い” スペイン語で. 文脈に応じて2つの異なる意味があります:
安い, 手頃な
他にも： 経済的な
📝 使用例
He comprado un coche muy económico.
A1私はとても手頃な車を買いました。
Este menú del día es bastante económico.
A2この日替わりメニューはかなり安いです。
Buscamos una solución más económica para el viaje.
B1私たちは旅行のためにもっと経済的な解決策を探しています。
経済の, 財政の
📝 使用例
El país atraviesa una crisis económica.
B1その国は経済危機を経験しています。
El crecimiento económico ha sido lento este año.
B2今年の経済成長は遅かったです。
Necesitamos un nuevo modelo económico.
C1新しい経済モデルが必要です。
✏️ クイック練習
クイッククイズ： económico
3問中1問目
レストランが安いことを表す最も丁寧な言い方はどれですか？
📚 その他のリソース
👥 語族▼
🎵 韻▼
📚 語源▼
ギリシャ語の「oikonomikos」に由来し、「oikos」（家）と「nomos」（法／管理）を組み合わせたものです。文字通りには「家計を管理する技術」を意味しました。
初出：15th century
同源語（関連語）
💡 スペイン語をマスター
スペイン語をレベルアップしましょう。Inklingoアプリで、あなたのレベルに合った200以上のイラスト付きスペイン語ストーリーを読もう！
よくある質問
「económico」は常に「安い」という意味ですか？
必ずしもそうではありません。それは「安い」（手頃な）を意味する場合もあれば、単に「経済に関する」を意味する場合もあります。文脈がどちらの意味かを示します！
「barato」と「económico」の違いはありますか？
はい。「barato」は時々、品質が低い、または「安っぽい作り」であることを示唆することがあります。「Económico」はより中立的で、しばしば「お金に見合う価値がある」ことを意味します。
アクセントはどこに置きますか？
アクセントは常に2番目の「o」にあります：e-co-NÓ-mi-co。これは、ストレスが最後から3番目の音節にあるためです。