Inklingo
辞書

encendedor

en-sen-de-dor/ensendeˈðoɾ/

encendedor の意味は ライター スペイン語で (火をつけるための小さな道具).

ライター

他にも: 着火装置
Spain
小さくてカラフルなポケットライターで、上部から小さなオレンジ色の炎が出ている。

📝 使用例

¿Tienes un encendedor?

A1

ライター持ってる?

El encendedor de la cocina no tiene gas.

A2

キッチンのライター、ガスがないよ。

Prefiero usar un encendedor eléctrico para las velas.

B1

キャンドルには電気ライターを使いたいな。

関連語

類義語

  • mechero (ライター(スペインで非常に一般的))
  • chispero (火花を飛ばすもの/着火装置)

対義語

  • extintor (消火器)

よく使うコロケーション

  • encendedor de bolsilloポケットライター
  • encendedor de cocinaキッチン用ライター
  • quedarse sin gasガス(燃料)がなくなる

スペイン語に翻訳

スペイン語で「encendedor」と訳される単語:

ライター

✏️ クイック練習

クイッククイズ: encendedor

3問中1問目

マドリードのバーにいて、火が必要な場合、どの単語が最も自然ですか?

📚 その他のリソース

👥 語族
🎵 韻
📚 語源

スペイン語の動詞「encender」(火をつける)から来ており、これはラテン語の「incendere」(火をつける)に由来します。

初出:19th century (in its modern sense as a portable tool)

同源語(関連語)

English: incendiaryFrench: incendie

💡 スペイン語をマスター

スペイン語をレベルアップしましょう。Inklingoアプリで、あなたのレベルに合った200以上のイラスト付きスペイン語ストーリーを読もう!

よくある質問

「encendedor」はタバコ用ライターだけを意味しますか?

いいえ、ガスコンロの着火ボタンや、暖炉やキャンドルに使うための長いネックのライターを指すこともあります。

「el」と「la」のどちらを使いますか?

「encendedor」は男性名詞なので、常に「el encendedor」と言います。

「encendedor」をライトのスイッチの意味で使えますか?

いいえ。ライトのスイッチには「interruptor」を使います。ただし、動詞「encender」はライトをつけるために使われます。