engaño
欺瞞?人を誤った方向に導く行為,いたずら?誤解させることを意図した具体的な行動
他にも：デマ?a large-scale deception,詐欺?deception for financial gain
en-GAH-nyo
/eŋˈɡa.ɲo/
📝 使用例
Todo el plan fue un engaño para robar la información.
B1計画全体が情報を盗むための策略だった。
Ella descubrió el engaño y rompió la relación.
B2彼女はその欺瞞に気づき、関係を解消した。
Lamentablemente, caímos en su engaño.
B1残念ながら、私たちは彼の策略に引っかかってしまった。
💡 文法のポイント
性数の一致
'engaño'は男性名詞なので、常に男性冠詞を伴います（例：'el engaño'（その欺瞞）、'un engaño'（一つの欺瞞））。
❌ よくある間違い
名詞と動詞の混同
間違い： “動詞'engañar'（欺く）を使うべき場面で名詞'engaño'を使ってしまうこと。”
正しい表現： 'engaño'は行為そのものや結果を指し、'engañar'は行動そのものを指すことを覚えておきましょう。例：'Él me engañó'（彼は私を騙した）。
⭐ 使い方のヒント
フォーマルな嘘と単純な嘘
'engaño'は計画的で重大な策略や欺瞞に使われます。単純で小さな虚偽の発言には、'mentira'（嘘）の方が一般的です。
✏️ クイック練習
クイッククイズ： engaño
2問中1問目
人を騙す「行為」を指すスペイン語はどれですか？
💡 スペイン語をマスター
スペイン語をレベルアップしましょう。Inklingoアプリで、あなたのレベルに合った200以上のイラスト付きスペイン語ストーリーを読もう！
📚 その他のリソース
よくある質問
「engaño」と「error」の違いは何ですか？
'Engaño'（欺瞞）は意図的です。誰かが意図的にあなたを騙そうとしました。'Error'（間違い）は意図的ではなく、悪意のない単純な失策や誤解です。