ensayo
“ensayo” の意味は “エッセイ” スペイン語で. 文脈に応じて2つの異なる意味があります:
エッセイ
他にも: 論文, 論考
📝 使用例
Mi profesor de historia nos pidió escribir un ensayo sobre la Revolución Francesa.
B1歴史の先生は、フランス革命についての小論文(ensayo)を書くように私たちに頼みました。
El ensayo de ese autor es muy influyente en la filosofía moderna.
C1その著者のエッセイは現代哲学において非常に影響力があります。
リハーサル
他にも: 試行, 試験, 練習
📝 使用例
Tuvimos el último ensayo de la obra anoche.
A2昨夜、劇の最終リハーサルがありました。
Los científicos están haciendo un ensayo clínico con el nuevo medicamento.
B2科学者たちは新しい薬で臨床試験(ensayo clínico)を行っています。
El equipo de fútbol tiene un ensayo a las cinco para practicar los penaltis.
A2サッカーチームはペナルティキックの練習のために5時に練習があります。
✏️ クイック練習
クイッククイズ: ensayo
1問中1問目
'ensayo' が練習セッションを意味する文はどれですか?
📚 その他のリソース
👥 語族▼
🎵 韻▼
📚 語源▼
動詞 'ensayar'(試す、テストする)に由来します。この動詞は、ラテン語後期の *exagium* に遡り、「計量」や「品質の試験」、特に硬貨の試験を意味しました。この歴史が、現代の二つの意味、つまりアイデアを試すこと(エッセイ)とパフォーマンスを試すこと(リハーサル)を結びつけています。
初出:15th century
同源語(関連語)
💡 スペイン語をマスター
スペイン語をレベルアップしましょう。Inklingoアプリで、あなたのレベルに合った200以上のイラスト付きスペイン語ストーリーを読もう!
よくある質問
'ensayo' が「エッセイ」と「リハーサル」のどちらを意味するか、どうやってわかりますか?
文脈が常に鍵となります!周りの単語が文章作成、文学、学校に関連していれば「エッセイ」('escribir' や 'entregar' のような単語がある場合)を意味します。音楽、演劇、スポーツ、科学実験に関連する文脈であれば、「リハーサル」、「練習」、または「試行」を意味します('actuar' や 'practicar' のような単語がある場合)。
'ensayo' は簡単な学校のテストに使われることがありますか?
いいえ、通常は使いません。短い小テストや試験には、スペイン語話者は 'examen' や 'prueba' を使います。'Ensayo' は、長文のレポートまたは完全な練習セッションや試行のために取っておかれます。

