Inklingo
辞書

es-

ehs/es/

es- の意味は e- (s + 子音の前) スペイン語で (音韻安定化).

e- (s + 子音の前)

他にも: 外へ / 離れて, 徹底的に
大きな岩の前に置かれた、小さな鳥が頂上に到達するのを助けるための小さくてカラフルな踏み石。

📝 使用例

No puedo hablar ahora, tengo mucho estrés.

A1

今話せません、とてもストレスがあります。(No puedo hablar ahora, tengo mucho estrés.)

Tienes que escurrir el agua de los espaguetis.

B1

スパゲッティの水を切る必要があります。(Tienes que escurrir el agua de los espaguetis.)

Él es un esnob y solo usa ropa de marca.

B2

彼はスノッブで、デザイナーズブランドの服しか着ない。(Es un snob y solo viste ropa de marca.)

関連語

類義語

  • ex- (外へ / 元の)

対義語

  • in- (中に / 内へ)

よく使うコロケーション

  • palabras con es-es-で始まる単語
  • préstamos lingüísticos借用語(しばしば「es-」の処理を受ける)

スペイン語に翻訳

スペイン語で「es-」と訳される単語:

徹底的に

✏️ クイック練習

クイッククイズ: es-

3問中1問目

なぜ「estrés」のようなスペイン語の単語は「E」で始まるのですか?

📚 その他のリソース

👥 語族
🎵 韻
mestresinglés
📚 語源

主にラテン語の「ex-」に由来し、「外へ」または「離れて」を意味します。他の場合では、古いスペイン語で自然に発展し、「s」と子音で始まる単語の発音を助けました。

初出:Ancient Spanish / Latin roots

同源語(関連語)

French: é-English: ex-

💡 スペイン語をマスター

スペイン語をレベルアップしましょう。Inklingoアプリで、あなたのレベルに合った200以上のイラスト付きスペイン語ストーリーを読もう!

よくある質問

「es-」はそれ自体で単語ですか?

いいえ、「es-」は接頭辞であり、他の単語の先頭に付いた場合にのみ存在します。

スペイン語の「es-」と「ex-」の違いは何ですか?

これらは密接に関連しています!「Ex-」は「元(元恋人など)」を示すためによく使われますが、「es-」は物理的な動作や発音しやすくするために採用された単語によく使われます。

「S」で始まるすべての単語の前に常に「e」を追加しますか?

「S」の後に子音が続く場合(「st」、「sp」、「sl」など)のみです。「S」の後に母音が続く単語(「sol」や「sal」など)で始まる場合、「e」は追加しません。