escenas
“escenas” の意味は “場面” スペイン語で. 文脈に応じて2つの異なる意味があります:
場面
他にも： ショット
📝 使用例
Las escenas de acción son mis favoritas.
A1アクションの場面が一番好きです。
El director cortó algunas escenas para que la película fuera más corta.
A2監督は映画を短くするためにいくつかの場面をカットした。
En el teatro, las escenas cambian cuando los personajes entran o salen.
B1劇場では、登場人物が出入りするたびに場面が変わる。
騒ぎ
他にも： 騒動, 爆発
📝 使用例
Por favor, no hagas escenas aquí, estamos en un restaurante.
B1お願いですから、ここはレストランですから、ここで騒ぎを起こさないでください。
Ella siempre monta escenas de celos cuando salimos.
B2彼女は私たちが外出するたびにいつも嫉妬の騒ぎを起こす。
Nadie quiere presenciar esas escenas tan incómodas.
B2誰もそのような気まずい場面を目撃したくない。
✏️ クイック練習
クイッククイズ： escenas
1問中1問目
劇的な公の対立という意味で 'escenas' を使っている文はどれですか？
📚 その他のリソース
👥 語族▼
📚 語源▼
ラテン語の *scēna* に由来し、これはさらに古代ギリシャ語の *skēnē* に由来します。元々の意味は古代ギリシャ劇で背景として使われたテントや小屋を指し、後に「舞台」となり、さらに「劇の区分」という意味に発展しました。
初出：13th century
同源語（関連語）
💡 スペイン語をマスター
スペイン語をレベルアップしましょう。Inklingoアプリで、あなたのレベルに合った200以上のイラスト付きスペイン語ストーリーを読もう！
よくある質問
スペイン語で「舞台裏」をどう言いますか？
最も一般的で自然な表現は *'entre bastidores'*（文字通り「背景幕の間」）または、特に映画やテレビ制作に関して言えば *'detrás de cámaras'*（カメラの後ろ）です。
'escenas' は常に複数形ですか？
'Escenas' は複数形です。単数形は *'escena'*（一つの場面）で、これも非常によく使われる単語です。