Inklingo
辞書

espectro

es-PEK-tro/esˈpektɾo/

espectro の意味は スペクトル スペイン語で. 文脈に応じて2つの異なる意味があります:

スペクトル

他にも: 範囲, 領域
鮮やかな虹が澄んだ青空にかかり、フルレンジの色が表示されている様子。

📝 使用例

El arcoíris muestra todo el espectro de colores.

B1

虹は色のフルスペクトルを示しています。

Esta medicina trata un amplio espectro de enfermedades.

B2

この薬は幅広い病気に効きます。

Hay opiniones diferentes en todo el espectro político.

C1

政治的スペクトル全体にわたってさまざまな意見があります。

関連語

類義語

対義語

  • límite (限界)

よく使うコロケーション

  • espectro político政治的スペクトル
  • amplio espectro広範囲
  • espectro visible可視スペクトル

幽霊

他にも: 亡霊, 幻影
名詞mC1formal
薄暗い部屋に浮かぶ、半透明でフレンドリーな白い幽霊。

📝 使用例

Un espectro apareció en medio de la niebla.

B2

霧の真ん中に幽霊が現れました。

El espectro de la guerra asusta a la población.

C1

戦争の亡霊が国民を恐怖に陥れています。

Dicen que el castillo está habitado por espectros.

C1

その城には幻影が住んでいると言われています。

関連語

類義語

対義語

  • ser vivo (生き物)

よく使うコロケーション

  • espectro aterrador恐ろしい幽霊

スペイン語に翻訳

スペイン語で「espectro」と訳される単語:

スペクトル亡霊幻影幽霊範囲領域

✏️ クイック練習

クイッククイズ: espectro

3問中1問目

「漫画の幽霊」に最も一般的に使われる単語はどれですか?

📚 その他のリソース

👥 語族
espectral(幽霊のような、またはスペクトルに関連する)形容詞
espectroscopio(分光器)名詞
espectrometría(質量分析法)名詞
🎵 韻
electrocentro
📚 語源

ラテン語の「spectrum」に由来し、元々は「イメージ」「外観」「幻影」を意味していました。「見る」を意味する「specere」という語根に由来します。

初出:17th century

同源語(関連語)

English: specterFrench: spectreItalian: spettro

💡 スペイン語をマスター

スペイン語をレベルアップしましょう。Inklingoアプリで、あなたのレベルに合った200以上のイラスト付きスペイン語ストーリーを読もう!

よくある質問

「espectro」は常に怖いものですか?

いいえ!科学や政治では、単なる「範囲」を意味する専門用語です。ホラー小説を読んでいる場合のみ、怖いものを意味します。

自閉スペクトラム症について「espectro」を使えますか?

はい、スペイン語での正式名称は「Trastorno del Espectro Autista」(TEA)です。

「espectro」と「gama」の違いは何ですか?

これらは非常に似ています。「Gama」は色、音、または商業製品(車の「範囲」など)によく使われます。「Espectro」は科学(光)や抽象的なもの(政治)によく使われます。