espía
“espía” の意味は “スパイ” スペイン語で. 文脈に応じて2つの異なる意味があります:
スパイ, 秘密諜報員他にも： 斥候
📝 使用例
El espía logró infiltrarse en la base enemiga.
B1そのスパイは敵基地への潜入に成功した。
La espía fue descubierta mientras tomaba fotos.
A2（女性の）スパイは写真を撮っている最中に発見された。
Mi hermana dice que soy un espía porque leo sus mensajes.
A2私が姉のメッセージを読むので、姉は私をスパイだと言う。
関連語
彼/彼女/それはスパイする, あなた（丁寧）はスパイする他にも： スパイしろ！
📝 使用例
Ella espía a sus vecinos desde la ventana.
B1彼女は窓から隣人をスパイしている。
¡Espía quién está en la puerta!
B1スパイしろ/ちょっと見て、誰がドアにいるか！
Usted espía los movimientos del mercado con mucha atención.
B2あなたは市場の動きを非常に注意深く観察している。
関連語
Indicative
Present
Imperfect
Preterite
Subjunctive
Present Subjunctive
Imperfect Subjunctive
スペイン語に翻訳
スペイン語で「espía」と訳される単語：
✏️ クイック練習
クイッククイズ： espía
2問中1問目
女性の秘密諜報員を正しく指している文はどれですか？
📚 その他のリソース
👥 語族
📚 語源
この単語は古フランス語の*espie*と、秘密裏に見る、観察するという意味のゲルマン語の語源に由来し、15世紀頃にスペイン語に現れたと考えられています。
初出：15th century
同源語（関連語）
💡 スペイン語をマスター
スペイン語をレベルアップしましょう。Inklingoアプリで、あなたのレベルに合った200以上のイラスト付きスペイン語ストーリーを読もう！
よくある質問
「espía」が名詞なのか動詞なのか、どうやって見分けますか？
その周りの単語を見ましょう。直前に「el」や「la」があれば名詞（その人）です。直前に「él」「ella」「usted」などの主語があれば動詞（彼/彼女はスパイする）、または直接命令として使われていれば動詞です。
名詞「espía」には女性形はありますか？
いいえ。「espía」という単語は男性にも女性にも使われます。性別を示すには、冠詞を「el」から「la」に変えるだけです。