Inklingo
辞書

estúpidos

es-TOO-pee-doss/esˈtu.pi.ðos/

estúpidos の意味は 愚かな スペイン語で. 文脈に応じて2つの異なる意味があります:

愚かな

他にも: 馬鹿げた, くだらない
形容詞mA2neutral/informal
2つの明るい色の漫画のキャラクターが、鍵を逆さまにしてすでに開いているドアの鍵を開けようとしている様子。これはセンスの欠如を示しています。

📝 使用例

Los comentarios que hicieron en la reunión fueron muy estúpidos.

A2

会議で彼らがしたコメントはとても愚かでした。

Cometieron errores estúpidos en el examen y perdieron puntos.

B1

彼らは試験で馬鹿げた間違いを犯し、点を失いました。

関連語

類義語

  • tontos (おろかな)
  • necios (愚かな)

対義語

よく使うコロケーション

  • errores estúpidos愚かな間違い

馬鹿者たち

他にも: 愚か者たち
名詞mB1informal/slang
3人の漫画のキャラクターが一緒に立っており、単純な赤いボールに混乱し、完全に当惑している様子。これは「馬鹿者たち」のグループを表しています。

📝 使用例

¡Cuidado, estúpidos! Hay un agujero en la calle.

B1

気をつけろ、馬鹿者たち!通りに穴が開いているぞ。

Ellos son los estúpidos que no siguieron el mapa.

B2

彼らは地図に従わなかった愚か者たちだ。

関連語

類義語

対義語

スペイン語に翻訳

スペイン語で「estúpidos」と訳される単語:

馬鹿者たち

✏️ クイック練習

クイッククイズ: estúpidos

1問中1問目

「estúpidos」が名詞として使われている文はどれですか?

📚 その他のリソース

👥 語族
estúpido(愚かな(男性単数))形容詞
estúpida(愚かな(女性単数))形容詞
estupidez(愚かさ)名詞
🎵 韻
rápidoslímpidos
📚 語源

この単語はラテン語の *stupidus* に由来し、元々は「驚いた」や「呆然とした」を意味していましたが、後に「鈍い」や「感覚がない」という意味に発展しました。中心的な考えは、精神的に行き詰まっている、または動きが遅いということです。

初出:15th century (in Spanish as 'estúpido')

同源語(関連語)

English: stupidFrench: stupide

💡 スペイン語をマスター

スペイン語をレベルアップしましょう。Inklingoアプリで、あなたのレベルに合った200以上のイラスト付きスペイン語ストーリーを読もう!

よくある質問

なぜ「estúpidos」(男性複数形)は男女混合のグループを説明するのですか?

スペイン語では、男性と女性の両方を含むグループには、男性複数形がデフォルトで使用されます。グループが完全に女性のみである場合は、「estúpidas」を使用します。

「estúpidos」は強い侮辱と見なされますか?

はい、一般的に強い侮辱と見なされます。親しい友人同士で冗談めかして使われることもありますが、特に公の場やフォーマルな状況では、本物の怒りや軽蔑を示すことが多いです。