Inklingo
辞書

estuviese

es-too-VYESS-ehes.tuˈβje.se

estuviese の意味は ~であった(彼/彼女/それが) スペイン語で (仮定の過去の状態または場所(過去接続法の第2形)).

~であった(彼/彼女/それが)

他にも: ~かもしれない, ~だった
動詞C1irregular arformal
居心地の良い籐のバスケットの中で休んでいる、陽気なオレンジ色のトラ猫の高品質なイラスト。場所を示す過去の仮定の状態を象徴しています。
infinitiveestar
gerundestando
past Participleestado

📝 使用例

Si yo estuviese en casa, podría ayudarte ahora.

B2

もし私が家にいたとしたら、今あなたを助けられたのに。

Esperaba que el paquete estuviese listo para la entrega.

C1

その荷物が配達の準備ができていればよかったのにと思っていた。

Era necesario que él estuviese presente en la reunión.

C1

彼が会議に出席している必要があった。

関連語

類義語

  • estuviera (~であった(過去接続法第1形))
  • fuese (~であった(serの過去接続法))

よく使うコロケーション

  • Si yo estuviese...もし私が~だったら…
  • Aunque estuviese lloviendo...たとえ雨が降っていたとしても…

🔄 活用形

indicative

present

él/ella/ustedestá
yoestoy
estás
ellos/ellas/ustedesestán
nosotrosestamos
vosotrosestáis

imperfect

él/ella/ustedestaba
yoestaba
estabas
ellos/ellas/ustedesestaban
nosotrosestábamos
vosotrosestabais

preterite

él/ella/ustedestuvo
yoestuve
estuviste
ellos/ellas/ustedesestuvieron
nosotrosestuvimos
vosotrosestuvisteis

subjunctive

present

él/ella/ustedesté
yoesté
estés
ellos/ellas/ustedesestén
nosotrosestemos
vosotrosestéis

imperfect

él/ella/ustedestuviese
yoestuviese
estuvieses
ellos/ellas/ustedesestuviesen
nosotrosestuviésemos
vosotrosestuvieseis

スペイン語に翻訳

スペイン語で「estuviese」と訳される単語:

~かもしれない~だった

✏️ クイック練習

クイッククイズ: estuviese

1問中1問目

仮定の状況を表現するために 'estuviese' を正しく使用している文はどれですか?

📚 その他のリソース

👥 語族
🎵 韻
tuviesequisiese
📚 語源

動詞 'estar' は、ラテン語の *stare*(「立つ」または「立っている」という意味)に由来します。この語源が、'ser'(本質を意味する別のラテン語に由来)と異なり、'estar' がしばしば場所や一時的な状態に関連する理由を説明しています。'estuv-' という語幹は、スペイン語の初期に起こった不規則な変化です。

初出:Old Spanish (verb form derived from late Latin)

同源語(関連語)

Portuguese: estivesseItalian: stesse

💡 スペイン語をマスター

スペイン語をレベルアップしましょう。Inklingoアプリで、あなたのレベルに合った200以上のイラスト付きスペイン語ストーリーを読もう!

よくある質問

'estuviese' と 'estuviera' の違いは何ですか?

意味や機能に違いはありません。'estuviese' も 'estuviera' も 'estar' の過去接続法の正しい形です。どちらを選んでも構いませんが、'estuviera' の方がより頻繁に耳にするかもしれません。

単純過去形(estuvo)の代わりに過去接続法(estuviese)を使う必要があるのはいつですか?

過去の状態や場所について、主節の動詞が疑い、願望、命令、または感情を表す場合に 'estuviese' を使います。過去の事実を単に述べている場合は、'estuvo' を使います(例:「彼はここにいた」= 'Él estuvo aquí')。