Inklingo
辞書

exposición

eks-po-si-SYOHN/ekspoˈsiθjon/

展覧会, 展示会

他にも: 博覧会
明るい照明の部屋で、白いギャラリーの壁に目立つように展示されたカラフルな抽象画を鑑賞している人が立っている。

📝 使用例

La nueva exposición de arte moderno es espectacular.

A2

新しい現代美術の展覧会は壮観だ。

¿A qué hora abre la exposición de dinosaurios?

A1

恐竜の展示会は何時に開きますか?

関連語

類義語

よく使うコロケーション

  • montar una exposición展覧会を設営する
  • visitar la exposición展覧会を訪れる

発表, 講演

他にも: 講義
聴衆を表す簡略化された着席した人物のグループに向かって自信を持って話している、木製の演台に立っている簡略化されたキャラクター。

📝 使用例

Mi exposición sobre el cambio climático dura 15 minutos.

B1

私の気候変動に関する発表は15分間続きます。

Ella preparó una excelente exposición para la clase de historia.

B1

彼女は歴史の授業のために素晴らしい発表を準備した。

関連語

類義語

  • ponencia ((正式な)論文、発表)
  • disertación (論説、詳述)

よく使うコロケーション

  • hacer una exposición発表をする
  • la exposición oral口頭発表

曝露

他にも: 脆弱性
名詞fB2formal
屋外に立っている簡略化された人物が、有害な環境への服従を象徴する、大きくて明るい太陽の強烈な光線のもとで目を細めている。

📝 使用例

La exposición prolongada al sol es peligrosa.

B2

太陽への長時間の曝露は危険である。

Tomaron medidas para reducir la exposición del personal a químicos tóxicos.

C1

彼らは職員の有毒化学物質への曝露を減らすための措置を講じた。

関連語

類義語

対義語

  • protección (保護)

よく使うコロケーション

  • exposición al riesgoリスクへの曝露
  • exposición a la luz光への露出(写真)

説明, 陳述

他にも: 記述
名詞fC1formal
2人の簡略化されたキャラクターが一緒に立っている。一方が単純で幾何学的な形をはっきりと断定的に指差しており、もう一方が熱心に耳を傾けている。

📝 使用例

La exposición de motivos del nuevo proyecto de ley fue muy clara.

C1

新しい法案の理由の説明は非常に明確だった。

El informe incluye una exposición detallada de los resultados.

C1

その報告書には、結果の詳細な説明が含まれている。

関連語

類義語

  • relato (話、記述)
  • argumentación (議論、論証)

よく使うコロケーション

  • exposición de motivos理由書(法的・公式なもの)

✏️ クイック練習

クイッククイズ: exposición

2問中1問目

次のスペイン語の文の正しい英訳はどれですか? 'El doctor advirtió sobre la exposición a la radiación.'

📚 その他のリソース

👥 語族
🎵 韻
nacióncanción
📚 語源

ラテン語の *expositiōnem* に由来し、「提示」や「見せること」を意味します。接頭辞 *ex-*(外へ)と動詞 *ponere*(置く、配置する)から成り立っています。

初出:15th century

同源語(関連語)

English: expositionPortuguese: exposição

💡 スペイン語をマスター

スペイン語をレベルアップしましょう。Inklingoアプリで、あなたのレベルに合った200以上のイラスト付きスペイン語ストーリーを読もう!

よくある質問

exposición は常に女性名詞ですか?

はい、「exposición」は常に女性名詞です。その前には必ず「la」または「una」を使わなければなりません。

exposición と presentación はどう違いますか?

聴衆への講演を指す場合、これらはしばしば交換可能ですが、「exposición」は美術館の展示会や展示を指す際に必ず使われる単語であり、「presentación」はその意味では使われません。