Inklingo
辞書

faro

FAH-roh/ˈfaɾo/

灯台

他にも: 標識
岩場の多い崖の上に立つ、白と赤の背の高い灯台と青い海。

📝 使用例

Vimos la luz del faro desde el barco.

A1

船から灯台の明かりが見えた。

El faro está en lo alto del acantilado.

A2

灯台は崖の頂上にある。

関連語

類義語

  • torre de luz (光の塔)

よく使うコロケーション

  • faro marítimo航路灯台
  • la luz del faro灯台の光

ヘッドライト

他にも: 前照灯
明るい丸いヘッドライトが写っているクラシックな青い車の正面。

📝 使用例

Tienes que encender los faros del coche porque ya es de noche.

A2

もう夜なので、車のヘッドライトをつけなければなりません。

Se rompió el faro izquierdo en el accidente.

B1

事故で左のヘッドライトが壊れた。

関連語

類義語

  • foco (スポットライト/電球)

よく使うコロケーション

  • faros antinieblaフォグランプ
  • encender los farosヘッドライトをつける

導きの光

他にも:
名詞mB2formal
森の中で若い人に道を示すために光るランタンを持っている賢そうな年配の人物。

📝 使用例

Sus palabras fueron un faro de esperanza para nosotros.

B2

彼女の言葉は私たちにとって希望の光だった。

Él siempre ha sido mi faro en los momentos difíciles.

C1

彼は困難な時にいつも私の人生の導きの光でした。

関連語

類義語

  • guía (ガイド、案内人)
  • modelo (模範)

よく使うコロケーション

  • faro de esperanza希望の光

慣用句・表現

  • ser el faro que guía a alguien人生で誰かに正しい道を示す人であること

スペイン語に翻訳

スペイン語で「faro」と訳される単語:

ヘッドライト

✏️ クイック練習

クイッククイズ: faro

2問中1問目

夜間に運転していて道が見えない場合、何をつけますか?

📚 その他のリソース

👥 語族
farol(ランタン/街灯)名詞
farero(灯台守)名詞
farolillo(小さなランタン)名詞
🎵 韻
claroraroamparo
📚 語源

古代にアレクサンドリアの大灯台があった小さな島の名前に由来するギリシャ語の「Pharos」から来ています。

初出:13th century

同源語(関連語)

French: phareItalian: faroPortuguese: farol

💡 スペイン語をマスター

スペイン語をレベルアップしましょう。Inklingoアプリで、あなたのレベルに合った200以上のイラスト付きスペイン語ストーリーを読もう!

よくある質問

'faro' は常に男性名詞ですか?

はい、'faro' は常に男性名詞です。常に 'el faro' または 'los faros' を使うべきです。

懐中電灯に 'faro' を使えますか?

いいえ、手持ちの懐中電灯は通常 'una linterna' と呼ばれます。'Faro' は、大きな固定式の灯台や車両の強力なライトに限定されます。