Inklingo
← 辞書

filmando

feel-MAHN-dohfilˈmando

“filmando” の意味は “撮影している” スペイン語で (ビデオや映画を録画している).

撮影している

他にも： 撮影中, 録画中
動詞A2regular ar
Spain
プロ用のビデオカメラを肩に担ぎ、カラフルなシーンに向けている人物。
gerundfilmando
past Participlefilmado
infinitivefilmar

📝 使用例

Estamos filmando un video para YouTube.

A1

私たちはYouTube用のビデオを撮影しています。

Ellos pasaron todo el día filmando en el parque.

A2

彼らは一日中公園で撮影をして過ごしました。

¿Qué estás filmando con tu teléfono?

A1

君は何をスマホで撮影しているの？

関連語

類義語

  • grabando (録音している、記録している)
  • rodando (（映画などを）回している、撮影している)

対義語

  • borrando (消去している、削除している)

よく使うコロケーション

  • estar filmando – 撮影中である
  • filmando una película – 映画を撮影している
  • filmando una escena – シーンを撮影している

🔄 活用形

subjunctive

imperfect

ellos/ellas/ustedesfilmaran
yofilmara
túfilmaras
vosotrosfilmarais
nosotrosfilmáramos
él/ella/ustedfilmara

present

ellos/ellas/ustedesfilmen
yofilme
túfilmes
vosotrosfilméis
nosotrosfilmemos
él/ella/ustedfilme

indicative

preterite

ellos/ellas/ustedesfilmaron
yofilmé
túfilmaste
vosotrosfilmasteis
nosotrosfilmamos
él/ella/ustedfilmó

imperfect

ellos/ellas/ustedesfilmaban
yofilmaba
túfilmabas
vosotrosfilmabais
nosotrosfilmábamos
él/ella/ustedfilmaba

present

ellos/ellas/ustedesfilman
yofilmo
túfilmas
vosotrosfilmáis
nosotrosfilmamos
él/ella/ustedfilma
すべての時制と法を見る →

スペイン語に翻訳

スペイン語で「filmando」と訳される単語：

撮影している→撮影中→録画中→

✏️ クイック練習

クイッククイズ： filmando

1問中1問目

「私は撮影している」をスペイン語で何と言いますか？

📚 その他のリソース

👥 語族▼
filmar(撮影する) — 動詞
filmación(撮影、撮影作業) — 名詞
filme(映画) — 名詞
🎵 韻▼
📚 語源▼

英語の「film」に由来し、それがスペイン語に取り入れられ、標準的な「-ar」動詞の語尾と「-ando」の動作接尾辞と結合しました。

初出：20th century

同源語（関連語）

English: filmingFrench: filmer

💡 スペイン語をマスター

スペイン語をレベルアップしましょう。Inklingoアプリで、あなたのレベルに合った200以上のイラスト付きスペイン語ストーリーを読もう！

よくある質問

iPhoneで撮るビデオにも「filmando」を使えますか？

はい、使えます！少しプロフェッショナルな響きはありますが、あらゆる種類のビデオ録画に使用して全く問題ありません。

「filmando」と「grabando」の違いは何ですか？

「Filmando」は特に映像（ビデオ）を指しますが、「grabando」はビデオ、音声、またはデータを記録することを意味できます。