rodando
ro-DAN-do
/roˈðando/
丘を転がるボールは、「rodando」の物理的な動きを示しています。
📝 使用例
La pelota bajó rodando por la colina.
A1ボールは丘を転がって落ちていった。
Las lágrimas estaban rodando por sus mejillas.
B1彼女の頬を涙が伝っていた。
💡 文法のポイント
進行中の動作
この単語は「-ando」で終わりますが、これは英語の「-ing」をつけるのに似ています。現在まさに動いている、または起こっていることを表します。
❌ よくある間違い
丸めることと転がること
間違い： “ポスターを丸めるという意味でrodandoを使うこと。”
正しい表現： 筒状に丸める場合は「enrollando」を使います。「rodando」は表面を移動して転がる場合に使います。
⭐ 使い方のヒント
Estarとセットで使う
何かが何をしているか説明するために、「está」（〜している）や「estaba」（〜していた）と一緒に使います。「La moneda está rodando」（硬貨が転がっている）。
セットのカメラは、映画撮影の文脈での「rodando」を表しています。
📝 使用例
Están rodando una escena de acción en el centro.
B1彼らはダウンタウンでアクションシーンを撮影している。
💡 文法のポイント
専門用語
プロの映画セットでは、「filmar」よりも「rodar」が好まれます。
🔄 活用形
subjunctive
imperfect
present
indicative
preterite
imperfect
present
✏️ クイック練習
クイッククイズ： rodando
1問中1問目
カメラで封鎖された通りで「Están rodando」の最も可能性の高い意味はどれですか？
💡 スペイン語をマスター
スペイン語をレベルアップしましょう。Inklingoアプリで、あなたのレベルに合った200以上のイラスト付きスペイン語ストーリーを読もう！
📚 その他のリソース
よくある質問
rodando は物理的なものだけにしか使われませんか？
いいえ、涙や映画撮影に使われますし、はっきりした方向性もなく人生を「漂っている」人を比喩的に表すのにも使えます。
車を運転しているという意味でrodandoを使えますか？
正確には違います。車輪は転がりますが、運転そのものには通常「conduciendo」と言います。エンジンを「動かしている」という意味で聞くことはあるかもしれませんが、運転行為自体には使いません。