firmas
“firmas” の意味は “君が署名する” スペイン語で. 文脈に応じて2つの異なる意味があります:
君が署名する
他にも： 君は署名しているところだ
📝 使用例
Si firmas aquí, el contrato será válido.
A1Si firmas aquí, el contrato será válido.（ここに署名すれば、契約は有効になります。）
Tú siempre firmas con una pluma negra.
A1Tú siempre firmas con una pluma negra.（君はいつも黒いペンで署名するね。）
署名（複数）
他にも： （法律・専門）事務所
📝 使用例
Faltan dos firmas en esta página.
A2Faltan dos firmas en esta página.（このページには署名が二つ足りません。）
Estamos colaborando con varias firmas de abogados.
B1Estamos colaborando con varias firmas de abogados.（私たちはいくつかの法律事務所と協力しています。）
🔄 活用形
subjunctive
imperfect
present
indicative
preterite
imperfect
present
スペイン語に翻訳
✏️ クイック練習
クイッククイズ： firmas
2問中1問目
「Tú firmas el papel」の最適な翻訳はどれですか？
📚 その他のリソース
👥 語族▼
📚 語源▼
ラテン語の「firmare」（何かを確固たるもの、安定したものにする、という意味）に由来します。
初出：13th century
同源語（関連語）
💡 スペイン語をマスター
スペイン語をレベルアップしましょう。Inklingoアプリで、あなたのレベルに合った200以上のイラスト付きスペイン語ストーリーを読もう！
よくある質問
「firmas」は動詞ですか、それとも名詞ですか？
どちらにもなり得ます！動詞「firmar」（署名する）の「君」の形であると同時に、名詞「firma」（署名、事務所）の複数形でもあります。
「firmas」は英語の「firms」（会社）と同じ意味ですか？
はい、ただし通常は「法律事務所（firmas de abogados）」や「ファッション事務所」のようなフォーマルな文脈でのみ使われます。