fluir
“fluir” の意味は “流れる” スペイン語で. 文脈に応じて2つの異なる意味があります:
流れる, 流れる
他にも： 循環する
📝 使用例
El agua fluye suavemente por el arroyo.
A2水は小川を穏やかに流れます。
La sangre fluye por las venas hacia el corazón.
B1血は血管を通って心臓へと流れます。
El tráfico comenzó a fluir después del accidente.
B2事故の後、交通の流れが回復し始めました。
流れる
他にも： 流れに身を任せる
📝 使用例
Las ideas fluyen mejor cuando no hay distracciones.
B2邪魔がなければ、アイデアはよりスムーズに流れます。
La conversación fluyó de forma natural durante la cena.
B2夕食中、会話は自然に弾みました。
A veces es mejor dejar de luchar y simplemente fluir.
C1時には、抵抗をやめて流れに身を任せるのが一番良いこともあります。
Subjunctive
Imperfect Subjunctive
Present Subjunctive
Indicative
Preterite
Imperfect
Present
✏️ クイック練習
クイッククイズ： fluir
3問中1問目
現在形の「yo」（私）の正しい形はどれですか？
📚 その他のリソース
👥 語族▼
📚 語源▼
ラテン語の「fluere」（流れる、川のように流れる）に由来します。
初出：13th century
同源語（関連語）
💡 スペイン語をマスター
スペイン語をレベルアップしましょう。Inklingoアプリで、あなたのレベルに合った200以上のイラスト付きスペイン語ストーリーを読もう！
よくある質問
「fluir」はインターネットの「ストリーミング」と同じ意味ですか？
いいえ。「streaming」は「stream」（水の流れ）に由来しますが、スペイン語では「transmisión」または単に英語の「streaming」を使います。「Fluir」は物理的な動きや比喩的なスムーズさを表します。
なぜ過去形では単語が大きく変化するのですか？
母音のためです。活用中に「i」が他の2つの母音に挟まれると、スペイン語では発音しやすくするために通常「y」に変わります。
フォーマルですか、インフォーマルですか？
かなり中立的です。科学の授業（血流）、ビジネス（ワークフロー）、そしてカジュアルな会話（物事を流させる）など、様々な場面で使われます。