Inklingo
辞書

formalmente

for-mahl-MEN-teh/foɾmalˈmente/

formalmente の意味は 正式に スペイン語で (公式または真剣な方法で).

正式に

他にも: 公式に
プロフェッショナルなスーツとネクタイを着用し、落ち着いた真剣な姿勢で立つ人物。

📝 使用例

Me invitaron formalmente a la gala.

A2

彼らは私を正式にガラに招待しました。

El presidente saludó formalmente a los visitantes.

B1

大統領は公式に訪問者たちに挨拶しました。

Para esta cena, necesitamos vestirnos formalmente.

B1

この夕食のためには、正式な服装をする必要があります。

関連語

類義語

対義語

  • informalmente (インフォーマルに)
  • casualmente (カジュアルに)

よく使うコロケーション

  • vestirse formalmenteフォーマルに服を着る
  • invitar formalmente正式に招待する
  • presentar formalmente正式に紹介する

スペイン語に翻訳

スペイン語で「formalmente」と訳される単語:

公式に正式に

✏️ クイック練習

クイッククイズ: formalmente

3問中1問目

「彼は私を正式に招待しました」をどのように言いますか?

📚 その他のリソース

👥 語族
🎵 韻
📚 語源

スペイン語の形容詞「formal」に、接尾辞「-mente」(ラテン語の「mens」、心または精神を意味し、副詞を作成するために使用された)が組み合わされたものです。

初出:16th century

同源語(関連語)

French: formellementItalian: formalmentePortuguese: formalmente

💡 スペイン語をマスター

スペイン語をレベルアップしましょう。Inklingoアプリで、あなたのレベルに合った200以上のイラスト付きスペイン語ストーリーを読もう!

よくある質問

「formalmente」は常に服装を指しますか?

いいえ。服装を指すことが多いですが、契約に署名したり、要人を挨拶したりするなど、公式な規則や真剣なトーンで行われるあらゆる行動を説明できます。

「formalmente」は非常にフォーマルな言葉ですか?

専門的または真剣な場面でやや一般的ですが、すべてのスペイン語話者が知っていて使う標準的な単語です。

「oficialmente」と同じですか?

非常に近いです!「Oficialmente」は通常、何かが機関によって認識されていることを意味しますが、「formalmente」は物事を行う際の作法や正しい方法を強調します。