formal
“formal” の意味は “フォーマルな” スペイン語で. 文脈に応じて2つの異なる意味があります:
フォーマルな, 公式の
他にも: 適切な, 上品な
📝 使用例
Para la boda, es obligatorio llevar ropa formal.
A2結婚式では、フォーマルな服装をすることが義務付けられています。
Necesitas enviar una solicitud formal al departamento.
B1その部署に公式な申請書を送る必要があります。
La reunión fue muy formal, todos se trataron de usted.
B2会議は非常にフォーマルで、皆がお互いを「usted」(丁寧な二人称)で呼び合っていました。
真面目な, 信頼できる
他にも: 頼りになる
📝 使用例
Mi jefe es una persona muy formal, siempre cumple su palabra.
B1私のボスはとても信頼できる人物で、いつも約束を守ります。
Necesitamos un socio comercial que sea formal y comprometido.
B2私たちは真面目で献身的なビジネスパートナーが必要です。
✏️ クイック練習
クイッククイズ: formal
2問中1問目
「信頼できる」という意味で、人の性格を説明するために「formal」が使われている文はどれですか?
📚 その他のリソース
📚 語源▼
ラテン語の「formalis」(形や様式に関連する)に直接由来します。この語源が、この単語が規則、構造、適切な手順に従うことに関連する理由を説明しています。
初出:15th century (in its modern Spanish form)
同源語(関連語)
💡 スペイン語をマスター
スペイン語をレベルアップしましょう。Inklingoアプリで、あなたのレベルに合った200以上のイラスト付きスペイン語ストーリーを読もう!
よくある質問
「formal」は服装にのみ使われますか?
いいえ!フォーマルなディナーのように服装やイベントを説明するためによく使われますが、言葉遣い(フォーマルなスペイン語とインフォーマルなスペイン語)、文書(公式な手紙)、そして性格(信頼できる、真面目なという意味)にも使われます。
¿Cómo se dice 'formally'?
副詞の形は「formalmente」です。例えば、「Lo invité formalmente」(私は彼を正式に招待しました)のように使います。

