Inklingo
辞書

formal

フォーマルな?エチケット、服装規定、またはスタイルに関連する,公式の?文書や手続きに関連する
他にも:適切な?following correct standards,上品な?high-end style

for-MAHL

/foɾˈmal/
neutral
フォーマルな服装を象徴する、蝶ネクタイと白いシャツを着た黒いタキシードの人物の簡略化されたイラスト。

このイラストはタキシードを着た人物を示しており、「formal」が服装規定やスタイルに関連する意味合いを持つことを表しています。

formal(形容詞)

m/fA2

フォーマルな

?

エチケット、服装規定、またはスタイルに関連する

,

公式の

?

文書や手続きに関連する

他にも:

適切な

?

following correct standards

,

上品な

?

high-end style

📝 使用例

Para la boda, es obligatorio llevar ropa formal.

A2

結婚式では、フォーマルな服装をすることが義務付けられています。

Necesitas enviar una solicitud formal al departamento.

B1

その部署に公式な申請書を送る必要があります。

La reunión fue muy formal, todos se trataron de usted.

B2

会議は非常にフォーマルで、皆がお互いを「usted」(丁寧な二人称)で呼び合っていました。

関連語

類義語

対義語

  • informal (インフォーマルな)
  • casual (カジュアルな)

よく使うコロケーション

  • vestido formalフォーマルなドレス
  • lenguaje formalフォーマルな言葉遣い

💡 文法のポイント

形容詞の一致

「formal」は「l」で終わるため、修飾する名詞の数(単数形か複数形か)にのみ一致します。「un evento formal」(一つのフォーマルなイベント)と「varios eventos formales」(いくつかのフォーマルなイベント)のように変化します。

⭐ 使い方のヒント

「Usted」を使うべき時

「formal」を使うことは、しばしば人に対して丁寧な「usted」の形(「tú」の代わりに)を使うことを意味し、専門的または真剣な状況で敬意を示すことになります。

真剣で落ち着いた表情で、机に向かってまっすぐ前を見据えて座っている人物の絵本風のイラスト。真剣な態度としての「formal」の意味を説明しています。

人物の落ち着いた真剣な表情は、「formal」が真面目さや真剣な態度を意味することを説明しています。

formal(形容詞)

m/fB1

真面目な

?

性格や態度に関して

,

信頼できる

?

信用できる

他にも:

頼りになる

?

can be trusted to follow through

📝 使用例

Mi jefe es una persona muy formal, siempre cumple su palabra.

B1

私のボスはとても信頼できる人物で、いつも約束を守ります。

Necesitamos un socio comercial que sea formal y comprometido.

B2

私たちは真面目で献身的なビジネスパートナーが必要です。

関連語

類義語

  • serio (真面目な)
  • responsable (責任感のある)
  • cumplidor (約束を守る人)

対義語

  • irresponsable (無責任な)
  • frívolo (軽薄な)

よく使うコロケーション

  • persona formal信頼できる人

⭐ 使い方のヒント

性格を表す場合

「formal」が人を修飾する場合、それは褒め言葉です!スーツを着ているかどうかということ以上に、信頼でき、プロフェッショナルで、信用できるという意味を持ちます。

✏️ クイック練習

クイッククイズ: formal

2問中1問目

「信頼できる」という意味で、人の性格を説明するために「formal」が使われている文はどれですか?

💡 スペイン語をマスター

スペイン語をレベルアップしましょう。Inklingoアプリで、あなたのレベルに合った200以上のイラスト付きスペイン語ストーリーを読もう!

📚 その他のリソース

語族

よくある質問

「formal」は服装にのみ使われますか?

いいえ!フォーマルなディナーのように服装やイベントを説明するためによく使われますが、言葉遣い(フォーマルなスペイン語とインフォーマルなスペイン語)、文書(公式な手紙)、そして性格(信頼できる、真面目なという意味)にも使われます。

¿Cómo se dice 'formally'?

副詞の形は「formalmente」です。例えば、「Lo invité formalmente」(私は彼を正式に招待しました)のように使います。