gemelo
“gemelo” の意味は “一卵性双生児” スペイン語で. 文脈に応じて3つの異なる意味があります:
一卵性双生児
他にも： 双子
📝 使用例
Mi hermano es mi gemelo idéntico.
A1私の兄は私の一卵性双生児です。
Las torres gemelas eran los edificios más altos.
B1ツインタワーは最も高い建物でした。
Ella tiene una hermana gemela que vive en Madrid.
A2彼女にはマドリードに住む双子の姉がいます。
ふくらはぎの筋肉
他にも： 腓腹筋
📝 使用例
Me dio un calambre en el gemelo mientras corría.
B1走っているときにふくらはぎがつりました。
Tienes los gemelos muy fuertes de tanto caminar.
B2たくさん歩くので、ふくらはぎがとても強いですね。
El futbolista se lesionó el gemelo derecho.
B1そのサッカー選手は右ふくらはぎを痛めました。
カフスボタン
他にも： 双眼鏡
📝 使用例
El novio llevaba unos gemelos de oro.
B2新郎は金のカフスボタンをつけていました。
Perdí un gemelo en la fiesta y ahora no puedo cerrar la camisa.
B2パーティーでカフスボタンを1つなくしてしまい、シャツが留められなくなりました。
Saca los gemelos para ver mejor el escenario.
B1ステージをよく見るために双眼鏡を取り出してください。
✏️ クイック練習
クイッククイズ： gemelo
3問中1問目
見た目が全く同じな兄弟姉妹を探している場合、探しているのは...
📚 その他のリソース
👥 語族▼
📚 語源▼
ラテン語の「gemellus」に由来します。これは「double」または「born at the same time」を意味する「geminus」の可愛らしい／小さいバージョンです。
初出：13th century
同源語（関連語）
💡 スペイン語をマスター
スペイン語をレベルアップしましょう。Inklingoアプリで、あなたのレベルに合った200以上のイラスト付きスペイン語ストーリーを読もう！
よくある質問
「gemelo」と「mellizo」は同じ意味ですか？
いいえ。「Gemelos」は一卵性双生児（1つの卵子）、「mellizos」は異性双生児（2つの卵子）です。
なぜふくらはぎの筋肉は「双子」と呼ばれるのですか？
主なふくらはぎの筋肉には、対称的で双子のペアのように見える2つの部分（頭部）があるためです。
「gemelo」は形容詞として使えますか？
はい！「camas gemelas」と言って、「ツインベッド」（同じように見える2つのベッド）を意味することができます。