Inklingo
辞書

guardas

GWAHR-dahs/ˈɡwaɾðas/

あなたが保つ, あなたが貯める

他にも: あなたが片付ける, あなたが守る
動詞A1regular ar
小さな木製の宝箱を両手でしっかりと握っている人。
gerundguardando
past Participleguardado
infinitiveguardar

📝 使用例

¿Tú guardas el pan en la nevera?

A1

あなたはパンを冷蔵庫に入れますか?

Siempre guardas tus documentos en esa carpeta.

A2

あなたはいつもそのフォルダーに書類を保存しますね。

Si guardas silencio, podemos escuchar los pájaros.

B1

あなたが黙っていれば、鳥の声が聞こえます。

関連語

類義語

  • almacenas (あなたが保管する)
  • conservas (あなたが保存する)

対義語

  • sacas (あなたが取り出す)
  • tiras (あなたが捨てる)

よく使うコロケーション

  • guardar reposo安静にする/休む
  • guardar un secreto秘密を守る

慣用句・表現

  • quien guarda, halla将来のために貯蓄することは報われる

見返し紙

他にも: 鍔(つば)
名詞fC1formal
カバーの内側に貼られた装飾的な模様の紙が見える開いた本。

📝 使用例

Las guardas de esta edición antigua tienen un diseño floral.

C1

この古い版の見返し紙は花柄のデザインです。

🔄 活用形

subjunctive

imperfect

ellos/ellas/ustedesguardaran
yoguardara
guardaras
vosotrosguardarais
nosotrosguardáramos
él/ella/ustedguardara

present

ellos/ellas/ustedesguarden
yoguarde
guardes
vosotrosguardéis
nosotrosguardemos
él/ella/ustedguarde

indicative

preterite

ellos/ellas/ustedesguardaron
yoguardé
guardaste
vosotrosguardasteis
nosotrosguardamos
él/ella/ustedguardó

imperfect

ellos/ellas/ustedesguardaban
yoguardaba
guardabas
vosotrosguardabais
nosotrosguardábamos
él/ella/ustedguardaba

present

ellos/ellas/ustedesguardan
yoguardo
guardas
vosotrosguardáis
nosotrosguardamos
él/ella/ustedguarda

✏️ クイック練習

クイッククイズ: guardas

1問中1問目

コンピューターで書類の作業を終えて、失われないようにしたい場合、何をしますか?

📚 その他のリソース

👥 語族
🎵 韻
tardasbufandas
📚 語源

ゲルマン語の「wardon」(見張る、世話をするという意味)に由来します。これは英語の「warden」(管理人)や「wardrobe」(ワードローブ)の語源でもあります。

初出:10th century

同源語(関連語)

French: garderItalian: guardare

💡 スペイン語をマスター

スペイン語をレベルアップしましょう。Inklingoアプリで、あなたのレベルに合った200以上のイラスト付きスペイン語ストーリーを読もう!

よくある質問

「guardas」と「guardias」は同じですか?

通常は違います。「Guardias」は何かを守る人々(警備員など)を指します。「Guardas」は通常「あなたが保つ」という意味の動詞ですが、稀に本の部品や剣の鍔を指すこともあります。

「guardas」はお金を貯めることにも使えますか?

はい!「guardas dinero」と言えば、安全にしまっているという意味になります。ただし、将来の目標のために特定のお金を貯めている場合は、「ahorras」の方が一般的です。