Inklingo
辞書

gustará

goos-tah-RAH/ɡustaˈɾa/

gustará の意味は 気に入るだろう スペイン語で (単数形の名詞や考えについて言及する場合).

気に入るだろう, 心地よく感じられるだろう

他にも: ~の心に響くだろう
動詞A2regular ar
楽しそうに赤いおもちゃの車を一つ持っている陽気な子供の絵。単数形の名詞が「気に入るだろう」と予想される状況を示している。
infinitivegustar
gerundgustando
past Participlegustado

📝 使用例

Creo que este regalo le gustará mucho a tu madre.

A2

そのプレゼントはお母さんにとても気に入ってもらえると思います。

Si vas a la costa, te gustará el clima cálido.

B1

もし海岸に行けば、暖かい気候が気に入るでしょう。

El nuevo menú gustará a todos los clientes.

B2

新しいメニューは全顧客に心地よく感じられるだろう(全顧客が新しいメニューを気に入るだろう)。

関連語

類義語

対義語

  • disgustar (気に入らない)
  • aborrecer (憎む)

よく使うコロケーション

  • le gustará la idea彼は/彼女はその考えを気に入るだろう
  • me gustará viajar私は旅行が好きになるだろう(未来に)

🔄 活用形

indicative

present

él/ella/ustedgusta
yogusto
gustas
ellos/ellas/ustedesgustan
nosotrosgustamos
vosotrosgustáis

imperfect

él/ella/ustedgustaba
yogustaba
gustabas
ellos/ellas/ustedesgustaban
nosotrosgustábamos
vosotrosgustabais

preterite

él/ella/ustedgustó
yogusté
gustaste
ellos/ellas/ustedesgustaron
nosotrosgustamos
vosotrosgustasteis

subjunctive

present

él/ella/ustedguste
yoguste
gustes
ellos/ellas/ustedesgusten
nosotrosgustemos
vosotrosgustéis

imperfect

él/ella/ustedgustara/gustase
yogustara/gustase
gustaras/gustases
ellos/ellas/ustedesgustaran/gustasen
nosotrosgustáramos/gustásemos
vosotrosgustarais/gustaseis

✏️ クイック練習

クイッククイズ: gustará

2問中1問目

「gustará」を正しく使っている文はどれですか?

📚 その他のリソース

👥 語族
🎵 韻
📚 語源

ラテン語の動詞*gustāre*(味わう、風味を楽しむ)に直接由来します。この語源が、この動詞が本質的に心地よい、または感覚に訴えかけるものに焦点を当てている理由を説明しています。

初出:12th century

同源語(関連語)

Portuguese: gostarFrench: goûter

💡 スペイン語をマスター

スペイン語をレベルアップしましょう。Inklingoアプリで、あなたのレベルに合った200以上のイラスト付きスペイン語ストーリーを読もう!

よくある質問

「gustará」は人に対して使われますか、それとも物に対して使われますか?

「Gustará」は、誰かが単数形のものや単数形のアクティビティ(「viajar」のように)についてどう感じるかを話すときに使われます。もし誰かが複数のものを気に入る場合、複数形の「gustarán」を使わなければなりません。

「gustará」と「va a gustar」の違いは何ですか?

どちらも「気に入るだろう」という意味です。「Gustará」(単純未来)は、少しフォーマルであるか、より遠い未来の予測に使われます。「Va a gustar」(近接未来)は、日常会話でより一般的で、ごく近い将来に起こることを示唆しています。