Inklingo
辞書

hablaban

ah-BLAH-bahnaˈβlaβan

hablaban の意味は 彼らは話していた スペイン語で (過去のある継続的な動作).

彼らは話していた, 彼らはよく話したものだ

他にも: あなたたち(複数)は話していた, 彼らはよく話したものだ
動詞A2regular ar
Latin America
公園のベンチに座って親しげに話している二人。
gerundhablando
past Participlehablado
infinitivehablar

📝 使用例

Ellos hablaban mientras yo cocinaba.

A2

私が料理をしている間、彼らは話していました。

Mis abuelos hablaban italiano en casa.

A2

私の祖父母は家ではイタリア語を話す習慣でした。

Ustedes hablaban muy rápido ayer.

B1

昨日、あなたたち(複数)はとても速く話していましたね。

関連語

類義語

対義語

  • callaban (彼らは静かにしていた)

よく使うコロケーション

  • hablaban de彼らは~について話していた
  • hablaban en serio彼らは真剣に話していた

🔄 活用形

subjunctive

imperfect

ellos/ellas/ustedeshablaran
yohablara
hablaras
vosotroshablarais
nosotroshabláramos
él/ella/ustedhablara

present

ellos/ellas/ustedeshablen
yohable
hables
vosotroshabléis
nosotroshablemos
él/ella/ustedhable

indicative

preterite

ellos/ellas/ustedeshablaron
yohablé
hablaste
vosotroshablasteis
nosotroshablamos
él/ella/ustedhabló

imperfect

ellos/ellas/ustedeshablaban
yohablaba
hablabas
vosotroshablabais
nosotroshablábamos
él/ella/ustedhablaba

present

ellos/ellas/ustedeshablan
yohablo
hablas
vosotroshabláis
nosotroshablamos
él/ella/ustedhabla

✏️ クイック練習

クイッククイズ: hablaban

1問中1問目

「彼らは毎日話す習慣でした」という意味の文はどれですか?

📚 その他のリソース

👥 語族
🎵 韻
📚 語源

古スペイン語の 'fablar' に由来し、これはラテン語の 'fabulari'(おしゃべりする、物語を語る)から進化しました。

初出:12th century

同源語(関連語)

Portuguese: falavamEnglish: fable (related via 'fable' or 'fabulous')

💡 スペイン語をマスター

スペイン語をレベルアップしましょう。Inklingoアプリで、あなたのレベルに合った200以上のイラスト付きスペイン語ストーリーを読もう!

よくある質問

'hablaban' は常に「彼ら」を意味しますか?

必ずしもそうではありません!「彼ら」(男性・女性)または「あなたたち」(ustedes)を意味することがあります。

'hablaban' と 'hablaron' の違いは何ですか?

'hablaban' を進行中の動作のビデオ(「彼らは話していた」)と考えると、'hablaron' は完了した動作のスナップショット(「彼らは話した」)と考えると分かりやすいです。