hicieron
“hicieron” の意味は “彼らはした” スペイン語で. 文脈に応じて3つの異なる意味があります:
彼らはした
他にも： 彼らは実行した, あなたたちはした
📝 使用例
Ellos hicieron la tarea juntos.
A2彼らは一緒に宿題をした。
¿Qué hicieron ustedes el fin de semana?
A2あなたたちは週末に何をしましたか？
Los atletas hicieron un gran esfuerzo.
B1選手たちは大きな努力をした。
彼らは作った
他にも： 彼らは建てた, 彼らは創造した, あなたたちは作った
📝 使用例
Mis abuelos hicieron esta mesa a mano.
A2祖父母は手でこのテーブルを作った。
Hicieron un castillo de arena en la playa.
A2彼らはビーチで砂の城を作った。
Los chefs hicieron una cena deliciosa.
B1シェフたちは美味しい夕食を作った。
彼らは引き起こした
他にも： 彼らは～させた（感情など）
📝 使用例
Sus palabras me hicieron feliz.
B1彼らの言葉は私を幸せにした。
Los niños hicieron mucho ruido.
A2子供たちは大きな音を立てた。
Las fuertes lluvias hicieron que el río creciera.
B2大雨が川の増水を引き起こした。
🔄 活用形
indicative
present
imperfect
preterite
subjunctive
present
imperfect
スペイン語に翻訳
スペイン語で「hicieron」と訳される単語：
彼らは引き起こした→✏️ クイック練習
クイッククイズ： hicieron
1問中1問目
「彼らはケーキを作った」という意味で「hicieron」を正しく使っている文はどれですか？
📚 その他のリソース
👥 語族▼
📚 語源▼
'Hicieron' は、非常に古いラテン語の動詞 'facere' に由来し、「する」または「作る」を意味しました。ラテン語がスペイン語に進化するにつれて、'facere' は多くの音韻変化を経て、最終的に現代の動詞 'hacer' になりました。'hicieron' という形は、その独特な過去形です。
初出：10th century (as 'fecieron')
同源語（関連語）
💡 スペイン語をマスター
スペイン語をレベルアップしましょう。Inklingoアプリで、あなたのレベルに合った200以上のイラスト付きスペイン語ストーリーを読もう！
よくある質問
「hicieron」と「hacían」の違いは何ですか？
良い質問です！どちらも過去形ですが、動作の表し方が異なります。「hicieron」は過去の単一の完了した動作に使います（「彼らは夕食を作った」→完了）。「hacían」は過去の継続中または繰り返しの動作に使います（「私が到着したとき、彼らは夕食を作っていた最中だった」、または「彼らは毎週金曜日に夕食を作っていた」）。
なぜ「hacer」は「彼/彼女」に対しては「hizo」に変化するのに、「彼ら」に対しては「hicieron」になるのですか？
これはスペイン語の不規則動詞の癖の一つです！「s」の音を保つために、「o」の前では「c」が「z」に変化します（hizo）。しかし、「i」（hicieron, hicimos, hiciste）の前では「c」のままになります。これは発音を一定に保つためのスペル規則なので、この小さなパターンを覚える必要があります。