Inklingo
辞書

incomprensible

in-kom-pren-SEE-blay/inkompɾenˈsible/

incomprensible の意味は 理解不能な スペイン語で (理解するには難しすぎる).

理解不能な

他にも: 解読不能な, 信じがたい
形容詞m or fB1
複雑に絡み合ったカラフルな毛糸の結び目を見て困惑している人の様子。

📝 使用例

Tu letra es totalmente incomprensible.

A2

あなたの筆跡は全く解読不能です。

Es incomprensible que no nos avisaran del cambio.

B1

変更について知らせてくれなかったなんて、信じがたいことです。

El profesor explicó una teoría científica incomprensible.

C1

教授は理解不能な科学理論を説明した。

関連語

類義語

  • ilegible (読めない)
  • oscuro (不明瞭な、曖昧な)

対義語

よく使うコロケーション

  • una actitud incomprensible不可解な態度
  • resultar incomprensible理解不能であることがわかる
  • letra incomprensible読みにくい/読めない筆跡

スペイン語に翻訳

スペイン語で「incomprensible」と訳される単語:

信じがたい

✏️ クイック練習

クイッククイズ: incomprensible

3問中1問目

「読めない筆跡」を表す正しい言い方はどれでしょう?

📚 その他のリソース

👥 語族
🎵 韻
📚 語源

ラテン語の「in-」(〜でない)と「comprehensibilis」(把握できる、理解できる)に由来します。

初出:15th century

同源語(関連語)

French: incompréhensibleItalian: incomprensibile

💡 スペイン語をマスター

スペイン語をレベルアップしましょう。Inklingoアプリで、あなたのレベルに合った200以上のイラスト付きスペイン語ストーリーを読もう!

よくある質問

「difícil」と「incomprensible」の違いは何ですか?

「Difícil」は、何かをすることや学ぶことが難しいという意味ですが、それでも理解できる可能性があります。「Incomprensible」は、全く意味を理解することが不可能であることを意味します。

人に使うことはできますか?

はい!「Él es incomprensible」と言うと、その人の行動や性格が理解できない、という意味になります。

フォーマルな言葉ですか?

中立的です。友人とおかしな映画について話すときにも、ビジネス会議で分かりにくいレポートについて話すときにも使えます。