Inklingo
辞書

inestabilidad

ee-nes-tah-bee-lee-dahd/inestaβiliˈðad/

inestabilidad の意味は 不安定さ スペイン語で (一般的なぐらつきがない状態).

不安定さ

他にも: ぐらつき, 予測不可能性
不安定に傾き、倒れそうな、積み重ねられた不揃いな木製ブロックの塔。

📝 使用例

La inestabilidad económica preocupa a los ciudadanos.

B1

経済の不安定さは、市民を心配させている。

Sufre de una ligera inestabilidad al caminar.

B2

彼は歩くときにわずかなぐらつきがある。

Muchos jóvenes lidian con la inestabilidad emocional.

C1

多くの若者が感情的な不安定さに直面している。

関連語

類義語

対義語

よく使うコロケーション

  • inestabilidad política政治的不安定
  • inestabilidad emocional感情的不安定
  • inestabilidad atmosférica大気不安定

慣用句・表現

  • estar en la cuerda floja非常に不安定または危険な状況にある

スペイン語に翻訳

スペイン語で「inestabilidad」と訳される単語:

不安定さ

✏️ クイック練習

クイッククイズ: inestabilidad

3問中1問目

「inestabilidad política」の最も可能性の高い意味はどれですか?

📚 その他のリソース

👥 語族
🎵 韻
📚 語源

ラテン語の「instabilitas」に由来します。これは、「in-」(~ない)と「stabilis」(しっかりと立っている、安定した)を組み合わせた言葉です。

初出:15th century

同源語(関連語)

English: instabilityFrench: instabilitéPortuguese: instabilidade

💡 スペイン語をマスター

スペイン語をレベルアップしましょう。Inklingoアプリで、あなたのレベルに合った200以上のイラスト付きスペイン語ストーリーを読もう!

よくある質問

「inestabilidad」は深刻な話題にしか使われませんか?

専門的に聞こえますが、ぐらついているテーブルから人の気分、さらには天気まで、安定していないものすべてに使われます。日本語の「不安定」も同様に、様々な状況で使われます。

語尾の「d」はどう発音しますか?

スペイン語では、単語の語尾の「d」は非常に柔らかく発音されます。英語の「this」の「th」に似ていますが、さらに弱いです。日本語にはない音なので、注意して練習しましょう。

形容詞として使えますか?

いいえ、「inestabilidad」はその状態の名前(名詞)です。「不安定な」と何かを説明したい場合は、形容詞の「inestable」を使用してください。日本語の「不安定さ」(名詞)と「不安定な」(形容詞)の区別と同じです。