Inklingo
辞書

instrucciones

eens-trook-SYOH-nessinstɾukˈθjones

instrucciones の意味は 説明書 スペイン語で. 文脈に応じて2つの異なる意味があります:

説明書

他にも: 指示, マニュアル
組み立て手順を示す明確な視覚的シーケンスに従って、小さな木製のおもちゃの家を組み立てている人間の手の単純化されたイラスト。

📝 使用例

¿Dónde están las instrucciones para armar esta silla?

A1

この椅子を組み立てるための説明書はどこですか?

Perdí las instrucciones del juego.

A2

ゲームの説明書をなくしました。

Sigue las instrucciones al pie de la letra.

B1

指示に厳密に従いなさい(正確に)。

関連語

類義語

よく使うコロケーション

  • manual de instrucciones取扱説明書
  • seguir instrucciones指示に従う

命令

他にも: 指令, ブリーフィング
名詞fB1formal
船長のような服装をした人物が、乗組員に明確な命令を出しながら前方を指差しているシンプルなイラスト。

📝 使用例

El abogado recibió instrucciones del juez.

B1

弁護士は裁判官から命令を受けました。

Estamos esperando las instrucciones del cuartel general.

B2

私たちは本部からの指令を待っています。

関連語

類義語

  • órdenes (命令)
  • mandatos (指令、命令)

よく使うコロケーション

  • recibir instrucciones命令を受ける
  • dar instrucciones命令を出す

スペイン語に翻訳

スペイン語で「instrucciones」と訳される単語:

ブリーフィングマニュアル命令指令

✏️ クイック練習

クイッククイズ: instrucciones

2問中1問目

ガイドが示す通りに実行したい場合、最も一般的に使われる動詞はどれですか?

📚 その他のリソース

👥 語族
🎵 韻
📚 語源

ラテン語の 'instructio' に由来し、「教える行為」や「知識を構築すること」を意味しました。これは「建てる」または「知識を備えさせる」を意味する動詞 'instruere' に関連しています。

初出:Medieval Latin

同源語(関連語)

English: instructionsPortuguese: instruções

💡 スペイン語をマスター

スペイン語をレベルアップしましょう。Inklingoアプリで、あなたのレベルに合った200以上のイラスト付きスペイン語ストーリーを読もう!

よくある質問

なぜ 'instrucciones' は女性名詞なのですか?

この単語は女性単数名詞である 'la instrucción' に由来します。女性単数名詞から形成されるすべての複数名詞は女性の性別を維持するため、常に女性冠詞や形容詞を使用します(例: 'las instrucciones', 'instrucciones claras')。

¿Se puede usar la palabra 'direcciones' en lugar de 'instrucciones'?

はい、'direcciones' は良い同義語です。ただし注意が必要です!'Direcciones' は「住所」(家の住所など)や「地理的な方向」(北、南など)も意味します。マニュアルや一連の手順について話す場合は、'instrucciones' の方が明確です。