pasos
“pasos” の意味は “歩” スペイン語で. 文脈に応じて4つの異なる意味があります:
歩, 歩
他にも： 大股
📝 使用例
Di cien pasos para llegar a la tienda.
A1店に着くまで百歩歩きました。
El bebé ya da sus primeros pasos solo.
A1その赤ちゃんはもう一人で最初の歩みを踏み出しています。
Necesito acelerar mis pasos si no quiero llegar tarde.
A2遅れたくなかったら、ペースを上げなければなりません。
措置, 段階
他にも： 手順
📝 使用例
Tenemos que tomar pasos firmes para reducir el riesgo.
B1私たちはリスクを減らすために断固たる措置を取らなければなりません。
Los primeros pasos del proyecto son definir el presupuesto.
B2プロジェクトの最初の段階は予算を定義することです。
Ella siguió todos los pasos de la receta al pie de la letra.
B1彼女はレシピのすべての手順を正確に守りました。
足音
他にも： 足跡の踏み方
📝 使用例
Oí pasos en el pasillo, pero no vi a nadie.
A2廊下で足音を聞いたが、誰も見えなかった。
Los pasos de mi padre eran muy pesados.
B1父の足音はとても重かった。
ステップ, 動き
他にも： ルーティン
📝 使用例
La salsa tiene pasos muy rápidos y complejos.
B1サルサには非常に速くて複雑なステップがあります。
Ella enseña los pasos básicos del tango.
B1彼女はタンゴの基本的なステップを教えています。
✏️ クイック練習
クイッククイズ： pasos
2問中1問目
「問題解決のための行動」という意味で 'pasos' を使っている文はどれですか？
📚 その他のリソース
🎵 韻▼
📚 語源▼
ラテン語の *passus*（一歩、歩幅）に直接由来し、これはさらに *pandere*（広げる）という動詞に関連しています。核となる概念は、脚を広げて移動する距離です。
初出：10th century
同源語（関連語）
💡 スペイン語をマスター
スペイン語をレベルアップしましょう。Inklingoアプリで、あなたのレベルに合った200以上のイラスト付きスペイン語ストーリーを読もう！
よくある質問
'pasos' は常に複数形ですか？
はい、「pasos」は名詞「paso」（一歩）の複数形です。一歩だけ、または山道（峠）を指す場合は「paso」を使い、複数の歩み、行動、動きを指す場合は「pasos」を使います。
スペイン語で「一歩を踏み出す」と言うにはどうすればいいですか？
通常、「dar un paso」（一歩を与える）というフレーズを使います。複数の歩みを指す場合は、「dar pasos」（歩みを与える）と言います。