intentado
“intentado” の意味は “試みた” スペイン語で. 文脈に応じて2つの異なる意味があります:
試みた, 試行した
他にも： 努力した
📝 使用例
Nunca he intentado hacer paracaidismo.
A2私はスカイダイビングを試みたことは一度もありません。
Ellos habían intentado hablar con el jefe varias veces.
B1彼らは何度か上司と話そうと試みていました。
¿Quién ha intentado robar mi cartera?
A2私の財布を盗もうとしたのは誰ですか？
試みられた
他にも： 試行された
📝 使用例
La policía está investigando el robo intentado de un banco.
B2警察は銀行の強盗未遂事件を捜査している。
Este fue un camino intentado sin éxito.
C1これは成功しなかった試みられた道だった。
🔄 活用形
indicative
present
imperfect
preterite
subjunctive
present
imperfect
✏️ クイック練習
クイッククイズ： intentado
2問中1問目
完了した過去の動作を形成するために 'intentado' を正しく使用している文はどれですか？
📚 その他のリソース
👥 語族▼
📚 語源▼
語根動詞 'intentar' は、ラテン語の 'intentāre' に由来し、「伸ばす」または「注意を向ける」という意味でした。この努力に焦点を当てるという考え方が、「試みる」または「企てる」という現代の意味につながりました。
初出：Medieval Spanish
同源語（関連語）
💡 スペイン語をマスター
スペイン語をレベルアップしましょう。Inklingoアプリで、あなたのレベルに合った200以上のイラスト付きスペイン語ストーリーを読もう！
よくある質問
'intentado' と 'tratado' の違いは何ですか？
'Intentado'（'intentar' 由来）は特に「試みる」「懸命に努力する」という意味です。'Tratado'（'tratar' 由来）は、「〜しようと試みる」という意味にするために後に 'de' を必要とすることが多いです（例：'hemos tratado de abrir'）。多くの文脈では、これらは「試みる」という意味で同義語です。
'intentado' は誰が試みているかによって変化しますか？
'haber' と一緒に使って完了形（例：'he intentado', 'has intentado'）を作る場合、語尾は**決して**変化しません。常に 'intentado' のままです。変化するのは、それが説明的な形容詞として使われる場合だけです（例：'la misión intentada'）。