inundado
“inundado” の意味は “浸水した” スペイン語で. 文脈に応じて2つの異なる意味があります:
浸水した
他にも： 水浸しの
📝 使用例
El sótano está inundado después de la tormenta.
A2嵐の後、地下室は浸水しました。
Las calles quedaron inundadas por la lluvia intensa.
B1大雨で道が浸水しました。
El coche no arranca porque el motor está inundado.
B2エンジンが水浸しなので、車がかかりません。
圧倒された
他にも： 忙殺された
📝 使用例
Estoy inundado de trabajo esta semana.
B1今週は仕事で忙殺されています。
Su correo electrónico está inundado de mensajes sin leer.
B1彼のメールは未読メッセージで溢れています。
El actor se sintió inundado por el afecto de sus fans.
B2その俳優はファンの愛情に圧倒されていると感じました。
スペイン語に翻訳
スペイン語で「inundado」と訳される単語：
圧倒された→✏️ クイック練習
クイッククイズ： inundado
3問中1問目
「las casas」が水で覆われている場合、どのように表現しますか？
📚 その他のリソース
👥 語族▼
📚 語源▼
ラテン語の「inundatus」に由来します。これは「波」を意味する「unda」から作られており、文字通り「波」が「入ってきた」場所を表しています。
初出：13th century
同源語（関連語）
💡 スペイン語をマスター
スペイン語をレベルアップしましょう。Inklingoアプリで、あなたのレベルに合った200以上のイラスト付きスペイン語ストーリーを読もう！
よくある質問
「inundado」を人に対して使えますか？
はい、ただし比喩的な意味でのみです！仕事、感情、タスクなどが多すぎて圧倒されている、忙殺されているという意味になります。
「mojado」と「inundado」の違いは何ですか？
「Mojado」は単に「濡れている」という意味です。「Inundado」は、水が非常に多く、ある場所や物を覆っている状態を意味します。より深刻な状態です。
「溺れる」という意味で使われることはありますか？
いいえ。人や動物が溺れる場合は、「ahogado」という単語を使います。「Inundado」は場所、物、または忙しい状態に使われます。