Inklingo
辞書

invitarte

een-bee-TAR-teh/im.bi.ˈtaɾ.te/

invitarte の意味は あなたを招待する スペイン語で. 文脈に応じて2つの異なる意味があります:

あなたを招待する

他にも: あなたを誘う
動詞A1regular ar
親しげな人が公園で笑顔の友人にカラフルな封筒を渡している。
gerundinvitándote
past Participleinvitado
infinitiveinvitar

📝 使用例

Quiero invitarte a mi fiesta de cumpleaños.

A1

私の誕生日パーティーにあなたを招待したいです。

Es un placer invitarte a nuestra casa.

A1

私たちの家にあなたを招待できて光栄です。

関連語

類義語

  • convidarte (あなたを招待する(食べ物に関してよく使われる))

対義語

  • excluirte (あなたを締め出す)

よく使うコロケーション

  • invitarte a salirデートに誘う
  • invitarte a cenar夕食にあなたを招待する

あなたにおごる

他にも: あなたに買ってあげる
動詞A2regular arinformal
カフェのテーブルで、財布を持ちながら友人にコーヒーのカップを笑顔で押し出している人。
gerundinvitándote
past Participleinvitado
infinitiveinvitar

📝 使用例

Hoy es mi turno de invitarte.

A2

今日は私がおごる番です(支払う番です)。

¿Puedo invitarte a una copa?

A2

飲み物、私に奢らせてくれませんか?

関連語

類義語

  • pagarte (あなたのために支払う)

よく使うコロケーション

  • invitarte a un caféあなたにコーヒーをおごる

🔄 活用形

subjunctive

imperfect

ellos/ellas/ustedeste invitaran
yote invitara
te invitaras
vosotroste invitarais
nosotroste invitáramos
él/ella/ustedte invitara

present

ellos/ellas/ustedeste inviten
yote invite
te invites
vosotroste invitéis
nosotroste invitemos
él/ella/ustedte invite

indicative

preterite

ellos/ellas/ustedeste invitaron
yote invité
te invitaste
vosotroste invitasteis
nosotroste invitamos
él/ella/ustedte invitó

imperfect

ellos/ellas/ustedeste invitaban
yote invitaba
te invitabas
vosotroste invitabais
nosotroste invitábamos
él/ella/ustedte invitaba

present

ellos/ellas/ustedeste invitan
yote invito
te invitas
vosotroste invitáis
nosotroste invitamos
él/ella/ustedte invita

✏️ クイック練習

クイッククイズ: invitarte

2問中1問目

レストランで「invitarte」はどういう意味ですか?

📚 その他のリソース

👥 語族
invitar(招待する)動詞
invitación(招待状)名詞
invitado(ゲスト、招待客)名詞
🎵 韻
📚 語源

ラテン語の「invitare」(もてなす、接待する)に由来します。意味は何世紀にもわたってほとんど変わっていません。

初出:13th century

同源語(関連語)

English: inviteFrench: inviterItalian: invitare

💡 スペイン語をマスター

スペイン語をレベルアップしましょう。Inklingoアプリで、あなたのレベルに合った200以上のイラスト付きスペイン語ストーリーを読もう!

よくある質問

「invitarte」は一語ですか、それとも二語ですか?

スペイン語では一語として書かれます。動作(invitar)と相手(te)が一つのまとまりになっています。

単に「invitar」ではなく「invitarte」を使うのはいつですか?

話している相手が招待される本人である場合に「invitarte」を使います。もし複数のグループを招待している場合は、「invitarlos」や「invitarlas」を使います。