Inklingo
辞書

invito

een-VEE-toh/imˈbi.to/

invito の意味は 招待する スペイン語で (イベント、パーティー、場所へ).

招待する, 奢る(おごる)

他にも: 支払う, 強く勧める
動詞A1regular ar
Mexico
明るく照らされたドアの前に、笑顔で立っている親しみやすいキャラクターが、両手で装飾的な閉じた封筒を差し出しており、招待の行為を象徴しています。
infinitiveinvitar
gerundinvitando
past Participleinvitado

📝 使用例

Yo invito a María a mi fiesta de cumpleaños.

A1

私はマリアを私の誕生日パーティーに招待します。

No te preocupes por la cuenta, ¡yo invito!

A2

勘定の心配はいらないよ、私がおごるから!

Te invito un café si me ayudas con esto.

A2

これを手伝ってくれたら、コーヒーをおごるよ。

Te invito a reflexionar sobre tu decisión.

B1

あなたの決断について熟考することを強く勧めます。

関連語

類義語

  • convido (招待する(あまり一般的ではない))
  • pago (支払う)

よく使うコロケーション

  • Yo invito la casa店側が負担する(皆の分を私が払う)
  • Invito a cenar夕食に(誰か)を招待する

🔄 活用形

indicative

present

él/ella/ustedinvita
yoinvito
invitas
ellos/ellas/ustedesinvitan
nosotrosinvitamos
vosotrosinvitáis

imperfect

él/ella/ustedinvitaba
yoinvitaba
invitabas
ellos/ellas/ustedesinvitaban
nosotrosinvitábamos
vosotrosinvitabais

preterite

él/ella/ustedinvitó
yoinvité
invitaste
ellos/ellas/ustedesinvitaron
nosotrosinvitamos
vosotrosinvitasteis

subjunctive

present

él/ella/ustedinvite
yoinvite
invites
ellos/ellas/ustedesinviten
nosotrosinvitemos
vosotrosinvitéis

imperfect

él/ella/ustedinvitara/invitase
yoinvitara/invitase
invitaras/invitases
ellos/ellas/ustedesinvitaran/invitasen
nosotrosinvitáramos/invitásemos
vosotrosinvitarais/invitaseis

スペイン語に翻訳

スペイン語で「invito」と訳される単語:

奢る(おごる)招待する支払う

✏️ クイック練習

クイッククイズ: invito

1問中1問目

「勘定を払う」という意味で「invito」を使っている文はどれですか?

📚 その他のリソース

👥 語族
invitar(招待する、おごる)動詞
invitación(招待状)名詞
invitado(ゲスト、招待された人)名詞
🎵 韻
📚 語源

ラテン語の動詞 *invitāre*(招待する、召喚する、挑戦する)に由来します。何世紀にもわたってその核となる意味を保持しています。

初出:13th century (in Spanish)

同源語(関連語)

Italian: invitoPortuguese: convido

💡 スペイン語をマスター

スペイン語をレベルアップしましょう。Inklingoアプリで、あなたのレベルに合った200以上のイラスト付きスペイン語ストーリーを読もう!

よくある質問

「invito」が「招待する」という意味なのに、なぜ「奢る(おごる)」という意味で使われることが多いのですか?

夕食や飲み物に「招待する」場合、ホスト(招待する側)が費用を支払うというホストとゲストの関係を伴うことが多いため、意味が転じたのです。「Yo invito」は、この出費を私が負担するということを示す略語として定着しました。

「invito」は知っている人にだけ使われますか?

いいえ。友達を招待するときによく使われますが、イベントに誰かを招待するときや、見知らぬ人にコーヒーをおごると申し出るときにも使えます。非常に柔軟で、一般的にポジティブな単語です。