Inklingo
辞書

itinerario

ee-tee-neh-rah-ryoh/itineˈɾaɾjo/

itinerario の意味は 旅程 スペイン語で (計画されたルートまたは旅).

旅程

他にも: スケジュール, ルート
木や山を通る点線で示された経路を持つカラフルな地図。

📝 使用例

El itinerario de nuestro viaje incluye tres ciudades.

A1

私たちの旅行の旅程には3つの都市が含まれています。

Tengo un itinerario muy apretado para mañana.

A2

明日は非常にタイトなスケジュールです。

Debemos seguir el itinerario para no perder el vuelo.

B1

フライトに乗り遅れないように、ルートに従わなければなりません。

関連語

類義語

対義語

  • improvisación (即興)
  • caos (混沌)

よく使うコロケーション

  • itinerario de viaje旅行の旅程
  • cambiar el itinerario旅程を変更する
  • itinerario previsto予定された旅程

スペイン語に翻訳

スペイン語で「itinerario」と訳される単語:

スケジュールルート

✏️ クイック練習

クイッククイズ: itinerario

3問中1問目

「旅行の旅程」と言うのに正しい方法はどれですか?

📚 その他のリソース

👥 語族
itinerante(旅をしている/放浪の)形容詞
itinerar(ルートに沿って移動する)動詞
🎵 韻
📚 語源

ラテン語の「itinerarium」に由来し、これは「旅」または「道」を意味する「iter」から来ています。

初出:15th century

同源語(関連語)

English: itineraryFrench: itinéraireItalian: itinerario

💡 スペイン語をマスター

スペイン語をレベルアップしましょう。Inklingoアプリで、あなたのレベルに合った200以上のイラスト付きスペイン語ストーリーを読もう!

よくある質問

「itinerario」は休暇にのみ使われますか?

いいえ、ビジネス旅行、配達ルート、あるいは個人的成長の象徴的な旅など、あらゆる計画された経路に使用できます。

「itinerario」の「r」はどう発音しますか?

最初の「r」は軽く弾く音(英語の「better」の「tt」のような音)です。「rio」の部分は「リョ」のように速くまとめて発音します。

毎日の仕事のスケジュールに「itinerario」を使えますか?

毎日のタスクには「horario」または「agenda」を使う方が良いでしょう。「itinerario」は、特に場所から場所への移動を伴う場合に用いられます。