izquierdo
“izquierdo” の意味は “左” スペイン語で. 文脈に応じて3つの異なる意味があります:
左
他にも： 左側の
📝 使用例
Mi coche está en el carril izquierdo.
A1私の車は左の車線にあります。
La puerta izquierda no cierra bien.
A1左のドアがうまく閉まりません。
Necesitas girar a la calle izquierda.
A2左の通りに曲がる必要があります。
左側
他にも： 左手
📝 使用例
Me duele el izquierdo después de cargar las cajas.
A2箱を運んだ後、私の左側／左手が痛みます。
Hay un rasguño en el izquierdo de la mesa.
B1テーブルの左側に傷があります。
左翼の
他にも： 左派の
📝 使用例
El movimiento izquierdo ha ganado mucha fuerza.
B2左翼運動は多くの勢力を得ました。
El candidato más izquierdo sorprendió a todos.
C1最も左翼の候補者が皆を驚かせました。
スペイン語に翻訳
スペイン語で「izquierdo」と訳される単語：
左翼の→✏️ クイック練習
クイッククイズ： izquierdo
2問中1問目
「izquierdo」の女性形が正しく使われている文はどれですか？
📚 その他のリソース
👥 語族▼
📚 語源▼
俗ラテン語の *scaevarus* に遡り、これはラテン語の *scaevus*（左、または不器用な）に由来します。イベリア半島における言語の興味深い融合を示しており、バスク語の *ezker*（左）の影響を強く受けています。
初出：13th century
同源語（関連語）
💡 スペイン語をマスター
スペイン語をレベルアップしましょう。Inklingoアプリで、あなたのレベルに合った200以上のイラスト付きスペイン語ストーリーを読もう！
よくある質問
「izquierdo」と「izquierda」の違いは何ですか？
「izquierdo」は男性形です（「pie」や「lado」のような単語に使われます）。「izquierda」は女性形です（「mano」や「puerta」のような単語に使われます）。また、「la izquierda」は名詞として「左側」や、政治的には「左派」を意味します。
「左に曲がる」はどう言いますか？
最も一般的な表現は「Gira a la izquierda」です。ここでは「左へ」という意味の副詞句として機能する女性名詞の「la izquierda」を使います。