Inklingo
辞書

izquierdo

?方向
他にも:左側の?describing a side or object

ees-KEE-air-doh

/isˈkjeɾðo/
neutral
背景が平らな、左を指す太い赤色の矢印。

「izquierdo」という単語は、方向を指す場合、「左」を意味します。

izquierdo(形容詞)

mA1

?

方向

他にも:

左側の

?

describing a side or object

📝 使用例

Mi coche está en el carril izquierdo.

A1

私の車は左の車線にあります。

La puerta izquierda no cierra bien.

A1

左のドアがうまく閉まりません。

Necesitas girar a la calle izquierda.

A2

左の通りに曲がる必要があります。

関連語

類義語

  • siniestro (左(古風/専門的))

対義語

よく使うコロケーション

  • lado izquierdo左側
  • pie izquierdo左足

💡 文法のポイント

語尾の変化

形容詞として、「izquierdo」は修飾する名詞と一致しなければなりません。「izquierdo」(男性単数形)、「izquierda」(女性単数形)、「izquierdos」(男性複数形)、「izquierdas」(女性複数形)を使います。

❌ よくある間違い

形容詞と副詞の混同

間違い:Gira izquierdo.

正しい表現: Gira a la izquierda. (「左へ」という方向を表す場合、男性形容詞の「izquierdo」ではなく、女性名詞の「la izquierda」を使います。)

⭐ 使い方のヒント

方向を覚えるためのヒント

「izquierdo」を覚える簡単な方法は、「左側」という意味で単独で使われることが多い「izquierda」と結びつけることです。どちらがどちらか迷う場合は、自分の手を見てみましょう!

並べて表示された一対のシンプルなカラフルな靴のイラスト。学習者の左側にある靴(左靴)が明るい色の輪郭で強調されている。

名詞として使用される場合、「izquierdo」は左靴など、物体の左側を指すことがあります。

izquierdo(名詞)

mA2

左側

?

体や物体の

他にも:

左手

?

when referring to the hand specifically

📝 使用例

Me duele el izquierdo después de cargar las cajas.

A2

箱を運んだ後、私の左側/左手が痛みます。

Hay un rasguño en el izquierdo de la mesa.

B1

テーブルの左側に傷があります。

関連語

類義語

  • mano izquierda (左手)

対義語

💡 文法のポイント

隠れた名詞

名詞として使われる場合、「el izquierdo」は通常、「el lado izquierdo」(左側)や「el pie izquierdo」(左足)を短縮した言い方です。文脈で意味が明確になります。

穏やかにたなびく明るい赤いバナーの下に、様々にデザインされた3つの人物が密接して立っているシンプルなイラスト。

政治的な文脈では、「izquierdo」は「左翼」や「リベラル」なイデオロギーを意味し、集団行動や社会の平等と関連付けられることが多いです。

izquierdo(形容詞)

mB2

左翼の

?

政治的イデオロギー

他にも:

左派の

?

describing a person or group

📝 使用例

El movimiento izquierdo ha ganado mucha fuerza.

B2

左翼運動は多くの勢力を得ました。

El candidato más izquierdo sorprendió a todos.

C1

最も左翼の候補者が皆を驚かせました。

関連語

類義語

  • progresista (進歩的な)

対義語

  • derechista (右翼の)

よく使うコロケーション

  • partido izquierdo左翼政党

💡 文法のポイント

政治的な名詞形

政治においては、女性形「la izquierda」が「左派」(その政治グループやイデオロギーそのもの)を意味する名詞として使われることが多く、「un izquierdista」はそのグループに属する人を指します。

⭐ 使い方のヒント

注意して使うべき言葉

英語と同様に、政治用語は強い意味合いを持つことがあります。特にデリケートな話題について話す際は、「izquierdo」や「derecho」を慎重に使いましょう。

✏️ クイック練習

クイッククイズ: izquierdo

2問中1問目

「izquierdo」の女性形が正しく使われている文はどれですか?

💡 スペイン語をマスター

スペイン語をレベルアップしましょう。Inklingoアプリで、あなたのレベルに合った200以上のイラスト付きスペイン語ストーリーを読もう!

📚 その他のリソース

語族

よくある質問

「izquierdo」と「izquierda」の違いは何ですか?

「izquierdo」は男性形です(「pie」や「lado」のような単語に使われます)。「izquierda」は女性形です(「mano」や「puerta」のような単語に使われます)。また、「la izquierda」は名詞として「左側」や、政治的には「左派」を意味します。

「左に曲がる」はどう言いますか?

最も一般的な表現は「Gira a la izquierda」です。ここでは「左へ」という意味の副詞句として機能する女性名詞の「la izquierda」を使います。