jurídico
“jurídico” の意味は “法律の” スペイン語で. 文脈に応じて2つの異なる意味があります:
法律の
他にも： 法的な, 法関連の
📝 使用例
Necesitamos analizar el marco jurídico antes de firmar el contrato.
B2契約に署名する前に、法的な枠組みを分析する必要があります。
Ella es una experta en asuntos jurídicos internacionales.
B1彼女は国際的な法律問題の専門家です。
El proceso jurídico puede durar varios meses.
B1法的手続きには数ヶ月かかることがあります。
法務部
他にも： 法律顧問
📝 使用例
Tengo que consultar este documento con el jurídico.
B2この書類は法務部に確認してもらう必要があります。
El jurídico de la empresa aprobó la fusión.
C1会社の法務部が合併を承認しました。
¿Dónde está la oficina del jurídico?
B1法務部のオフィスはどこですか？
✏️ クイック練習
クイッククイズ： jurídico
3問中1問目
「法人」（会社のようなもの）を正しく表すフレーズはどれですか？
📚 その他のリソース
👥 語族▼
🎵 韻▼
📚 語源▼
ラテン語の「iuridicus」に由来し、「ius」（法）と「dicere」（言う、宣言する）を組み合わせたものです。文字通りには、法を宣言する者、法を語る者を意味します。
初出：13th century
同源語（関連語）
💡 スペイン語をマスター
スペイン語をレベルアップしましょう。Inklingoアプリで、あなたのレベルに合った200以上のイラスト付きスペイン語ストーリーを読もう！
よくある質問
「jurídico」と「legal」は同じ意味ですか？
非常に近いです！「Legal」は法律で許可されているものや法律に関連するすべてに使われます。「Jurídico」はよりフォーマルで、特に法的な枠組み、法律学、または正式なシステム自体を指します。
「jurídico」の最初の「i」は「j」のように発音しますか？
いいえ、スペイン語の「j」は、かすれた「h」のような音（英語の「house」の「h」や、スコットランド語の「loch」の「ch」のような音）です。単語の残りの部分ははっきりとした母音で発音されます。
なぜ「í」にアクセント記号が付いているのですか？
「í」のアクセント記号は、その音節を強調するように指示します。これは「esdrújula」という種類の単語（最後から3番目の音節にアクセントがある単語）であり、スペイン語ではこれらの単語には常にアクセント記号が付けられます。