legal
“legal” の意味は “合法的な” スペイン語で. 文脈に応じて2つの異なる意味があります:
合法的な, 合法の
他にも： 法定の
📝 使用例
Necesitas un documento legal para cruzar la frontera.
B1国境を越えるには法的な書類が必要です。
La decisión del juez fue completamente legal.
B2裁判官の決定は完全に合法でした。
Buscaremos asesoramiento legal antes de firmar el contrato.
B2契約に署名する前に法的な助言を求めます。
かっこいい, 本物の、イケてる
他にも： 素晴らしい
📝 使用例
¡Esa nueva canción está super legal!
A2あの新しい曲は超イケてる！
¿Vamos al cine? ¡Sí, legal!
A2映画に行かない？ うん、最高！
Conocí a tu hermano, es muy legal.
B1君の弟に会ったよ、本当にいいやつだね。
✏️ クイック練習
クイッククイズ： legal
2問中1問目
「legal」が正式な意味（法律関連）で使われている文はどれですか？
📚 その他のリソース
👥 語族▼
📚 語源▼
ラテン語の *legālis*（法律に関する）に直接由来します。「かっこいい」という現代のスラング的な意味は、何かが「本物である」または完全に許容されることを意味する最近の発展です。
初出：13th century
同源語（関連語）
💡 スペイン語をマスター
スペイン語をレベルアップしましょう。Inklingoアプリで、あなたのレベルに合った200以上のイラスト付きスペイン語ストーリーを読もう！
よくある質問
「legal」が「合法」と「かっこいい」のどちらの意味なのか、どうやって判断すればいいですか？
文脈が重要です！書類、裁判所、規則について話している場合は「合法」を意味します。人、パーティー、楽しい経験について説明している場合は、ほぼ間違いなく「かっこいい」や「最高」を意味します。会話の調子に耳を傾けてください。
「legal」は男性名詞と女性名詞で語尾が変化しますか？
いいえ。「Legal」は、名詞が男性形か女性形かに関わらず、常に同じ形で留まる形容詞です。「un documento legal」も「una situación legal」も同じ形です。