lienzo
“lienzo” の意味は “キャンバス” スペイン語で. 文脈に応じて2つの異なる意味があります:
キャンバス
他にも： リネン布
📝 使用例
Compré un lienzo en blanco para empezar mi pintura.
A2Compré un lienzo en blanco para empezar mi pintura.
El cuadro fue pintado al óleo sobre lienzo.
B1El cuadro fue pintado al óleo sobre lienzo.
El museo exhibe lienzos de los artistas más famosos.
B2El museo expone lienzos de los artistas más famosos.
壁面
他にも： カーテンウォール
📝 使用例
El lienzo de la muralla norte necesita reparaciones.
C1El lienzo de la muralla norte necesita reparaciones.
Se puede ver un largo lienzo de piedra que rodea el castillo.
C2Se puede ver un largo lienzo de piedra que rodea el castillo.
Este lienzo de pared es el más antiguo de la catedral.
C1Esta sección del muro es la más antigua de la catedral.
スペイン語に翻訳
スペイン語で「lienzo」と訳される単語：
キャンバス→✏️ クイック練習
クイッククイズ： lienzo
3問中1問目
画材店にいて、絵を描くための表面が欲しい場合、何と尋ねますか？
📚 その他のリソース
👥 語族▼
📚 語源▼
ラテン語の「linteum」（リネン「linum」で作られたアイテムを指す）に由来します。元々は亜麻で作られたあらゆる布を指していましたが、芸術的および建築的な意味に特化していきました。
初出：13th century
同源語（関連語）
💡 スペイン語をマスター
スペイン語をレベルアップしましょう。Inklingoアプリで、あなたのレベルに合った200以上のイラスト付きスペイン語ストーリーを読もう！
よくある質問
「lienzo」と「lona」は同じですか？
いいえ、正確には違います。「lienzo」は通常、より高品質で芸術作品や高級衣料に使われますが、「lona」はテント、帆、丈夫なバッグなどに使われる頑丈なキャンバスです。日本語の「キャンバス」と「帆布」の違いに似ています。
「lienzo」をタオルという意味で使えますか？
いいえ。技術的にはリネン布を指しますが、現代スペイン語ではタオルには「toalla」を使います。日本語の「タオル」と「布」の使い分けと同じです。
なぜ壁が「lienzo」と呼ばれるのですか？
古い建築からの比喩です。壁の長く平坦な区間が、大きな吊り下げられた布や石の「カーテン」のように見えたからです。日本語の「壁一面」という表現が、この比喩的な意味合いを伝えるのに役立つかもしれません。