Inklingo
辞書

lineal

lee-neh-AHL/li.neˈal/

lineal の意味は 線形の スペイン語で. 文脈に応じて2つの異なる意味があります:

線形の

他にも: まっすぐな, 順序的な
形容詞m or fB1
カラフルな木製ブロックが白い表面にまっすぐ水平に並べられている様子。

📝 使用例

Esta película no tiene una narrativa lineal; empieza por el final.

B1

この映画には線形の物語はありません。終わりから始まります。

El diseño de la casa es muy lineal y moderno.

B2

その家のデザインは非常に線形的でモダンです。

Sigue un pensamiento lineal sin distraerse.

C1

彼は気を散らすことなく、線形の思考プロセスに従います。

関連語

類義語

  • recto (まっすぐな)
  • secuencial (順序的な)

対義語

  • curvo (曲がった)
  • caótico (混沌とした)

よく使うコロケーション

  • pensamiento lineal線形の思考
  • dibujo lineal線画
  • proceso lineal線形のプロセス

線形の

他にも: 連続した
形容詞m or fB2formal
テーブルの上に広げられた長くまっすぐな青いリボンは、その長さを表しています。

📝 使用例

Compramos cinco metros lineales de tela.

B2

生地を5線形メートル購入しました。

El presupuesto se calcula por metro lineal.

C1

予算は線形メートルあたりで計算されます。

関連語

対義語

よく使うコロケーション

  • metro lineal線形メートル
  • medida lineal線形測定

スペイン語に翻訳

スペイン語で「lineal」と訳される単語:

まっすぐな連続した

✏️ クイック練習

クイッククイズ: lineal

3問中1問目

本の物語が時間の経過を飛ばさずに最初から最後まで進む場合、その物語は…

📚 その他のリソース

👥 語族
línea()名詞
alinear(整列させる)動詞
delinear(輪郭を描く)動詞
🎵 韻
📚 語源

ラテン語の「linealis」に由来し、これは「linea」(亜麻糸、線)から来ています。元々は糸でできたもの、または糸に似たものを指していました。

初出:15th century

同源語(関連語)

English: linealFrench: linéaire

💡 スペイン語をマスター

スペイン語をレベルアップしましょう。Inklingoアプリで、あなたのレベルに合った200以上のイラスト付きスペイン語ストーリーを読もう!

よくある質問

「lineal」は英語の「lineal」と同じですか?

はい、同系語です!ただし、英語では「lineal」はしばしば家族の系譜(lineal ancestor)に使われ、「linear」は形状に使われます。スペイン語では、「lineal」は両方の意味をカバーします。

女性名詞の場合、変化しますか?

いいえ。「una ruta lineal」または「un camino lineal」と言うことができます。語尾は同じままです。

人を表すのに「lineal」を使えますか?

人の性格を表すのに使われることはめったにありませんが、論理的で直接的な人の「pensamiento」(考え方)を説明するために使うことができます。