Inklingo
辞書

recto

まっすぐな?線、道、物
他にも:直接的な?path or route,垂直な?posture

REK-toh

/ˈrek.to/
neutral
色鮮やかな野原にまっすぐ伸びる緑色の道を示す絵本風のイラスト。

「recto」は、この道のように「まっすぐな」という意味を持ちます。

recto(形容詞)

mA1

まっすぐな

?

線、道、物

他にも:

直接的な

?

path or route

,

垂直な

?

posture

📝 使用例

Para llegar a mi casa, sigue este camino recto.

A1

私の家に着くには、このまっすぐな道を進んでください。

Tienes que sentarte recto para que no te duela la espalda.

A2

背中が痛くならないように、まっすぐ座らなければなりません。

La carretera es totalmente recta por muchos kilómetros.

A2

その高速道路は数キロにわたって完全にまっすぐだ。

関連語

類義語

  • derecho (まっすぐな、正しい)
  • alineado (整列した)

対義語

  • curvo (曲がった)
  • torcido (ねじれた)

よく使うコロケーション

  • Línea recta直線
  • Camino recto近道/まっすぐな道

💡 文法のポイント

形容詞の一致

ほとんどのスペイン語の形容詞と同様に、「recto」は修飾する名詞に合わせて語尾を変化させる必要があります。名詞が女性形(例:línea)の場合は、「recta」を使います。

❌ よくある間違い

女性名詞に対する誤った形の使用

間違い:La línea es recto.

正しい表現: La línea es recta. (その線はまっすぐだ。)

⭐ 使い方のヒント

姿勢に関するヒント

誰かに姿勢を正すように言うとき、「¡Siéntate recto!」や「¡Ponte recto!」という表現をよく耳にします。

完璧な姿勢でまっすぐ、背筋を伸ばして立っている人物の絵本風のイラスト。高潔さや道徳的な正しさを象徴している。

性格を表す場合、「recto」は「高潔な」または道徳的に正しいという意味になります。

recto(形容詞)

mB1

高潔な

?

道徳的に正しい

他にも:

正直な

?

person/character

,

公正な

?

behavior

📝 使用例

Es un hombre recto y siempre cumple su palabra.

B1

彼は高潔な人物であり、常に約束を守る。

Buscamos un líder con un carácter recto y principios firmes.

B2

私たちは高潔な性格と確固たる原則を持つリーダーを探しています。

関連語

類義語

  • honesto (正直な)
  • íntegro (誠実な)

対義語

  • corrupto (腐敗した)
  • deshonesto (不正直な)

よく使うコロケーション

  • Carácter recto高潔な性格
  • Juez recto公正な裁判官

💡 文法のポイント

永続的な性質

永続的な道徳的性質を説明する場合、「recto」は人の本質を定義するため、常に動詞「ser」(である)と共に使われます。

完璧な90度の直角を形成する2本の太い青い線を示す絵本風のイラスト。

幾何学において、「recto」は直角の「直」を意味します。

recto(形容詞)

mB1

直角の

?

角度

他にも:

垂直な

?

mathematics

📝 使用例

La escuadra ayuda a dibujar un ángulo recto perfecto.

B1

定規は完璧な直角を描くのに役立つ。

Cada esquina de la habitación forma un ángulo recto.

B1

部屋の隅はすべて直角をなしている。

関連語

類義語

  • perpendicular (垂直な)

対義語

  • obtuso (鈍角の)
  • agudo (鋭角の)

よく使うコロケーション

  • Ángulo recto直角

💡 文法のポイント

固定表現

幾何学では、「ángulo recto」は90度を意味する固定された用語です。

大腸の最後の部分である直腸を示す、シンプルでカラフルな解剖学的イラスト。

「Recto」は解剖学用語で「直腸」を意味します。

recto(名詞)

mC1

直腸

?

解剖学

📝 使用例

El cirujano examinó el recto del paciente.

C1

外科医は患者の直腸を検査した。

関連語

よく使うコロケーション

  • Cáncer de recto直腸がん

💡 文法のポイント

定冠詞

単一の解剖学的部位として、「recto」はほとんどの場合、男性の定冠詞「el」と共に使われます。

✏️ クイック練習

クイッククイズ: recto

3問中1問目

「まっすぐな」を意味する「recta」を正しく使っている文はどれですか?

💡 スペイン語をマスター

スペイン語をレベルアップしましょう。Inklingoアプリで、あなたのレベルに合った200以上のイラスト付きスペイン語ストーリーを読もう!

📚 その他のリソース

語族

よくある質問

「recto」と「derecho」の違いは何ですか?

どちらも「まっすぐな」という意味になり得ます。「Derecho」は道順を尋ねる際(例:「まっすぐ進んで」)により一般的に使われ、「右」という意味もあります。「Recto」は、物理的な整列(まっすぐな線や姿勢など)や道徳的性格(高潔さ)を指す場合によく使われます。

「recto」と「recta」のどちらを使うべきか、どう判断すればよいですか?

修飾する名詞の性別を確認する必要があります。名詞が男性形(例:el camino)であれば「recto」を使い、名詞が女性形(例:la línea)であれば「recta」を使います。