lote
“lote” の意味は “一括” スペイン語で. 文脈に応じて2つの異なる意味があります:
一括
他にも： ロット, 組
📝 使用例
Este lote de camisetas tiene un error de impresión.
A2このTシャツの一括（lote）には印刷ミスがあります。
Vendieron el lote completo en la subasta.
B1彼らはオークションでロット全体を売り切った。
土地の一区画
他にも： 区画Latin America
📝 使用例
Compramos un lote cerca del lago para construir una cabaña.
B1私たちは湖の近くに小屋を建てるための土地の一区画（lote）を買いました。
El lote baldío está lleno de flores silvestres.
B2空き地（lote baldío）は野花でいっぱいです。
✏️ クイック練習
クイッククイズ： lote
2問中1問目
工場が一度に椅子を500脚生産した場合、そのグループは何と呼ばれますか？
📚 その他のリソース
👥 語族▼
lotear(区画に分ける) — 動詞
lotería(宝くじ) — 名詞
📚 語源▼
古フランス語の「lot」（「分け前」や「分け合うこと」を意味する）に由来し、実際には「運」に関連するゲルマン語の語源を持っています。
初出：16th century
同源語（関連語）
English: lotFrench: lot
💡 スペイン語をマスター
スペイン語をレベルアップしましょう。Inklingoアプリで、あなたのレベルに合った200以上のイラスト付きスペイン語ストーリーを読もう！
よくある質問
「lote」は人の集まりに使われますか？
一般的には使いません。「Lote」は物、製品、または土地を指します。「たくさんの人々」と言いたい場合は、「muchas personas」や「un montón de gente」を使います。
「lote」と「parcela」の違いは何ですか？
これらは非常によく似ています。「Lote」は日常会話や不動産リストでより一般的ですが、「parcela」は（農業や公式の土地登記簿などで）もう少し形式的または技術的に聞こえます。