mae
“mae” の意味は “おい” スペイン語で (友人へのくだけた呼びかけ).
おい, やつ
他にも： 男, 人Costa Rica
📝 使用例
Ese mae es muy buena gente.
A1あの男はとてもいい人だ。
¿Qué pasó, mae?
A1どうしたんだ、おい？
Había un mae vendiendo comida en la esquina.
B1角で食べ物を売っているやつがいた。
✏️ クイック練習
クイッククイズ： mae
3問中1問目
「mae」が最も一般的に使われる国はどこですか？
📚 その他のリソース
👥 語族▼
maje(馬鹿（元の意味）／おい) — 名詞
📚 語源▼
元々は「maje」という言葉から派生しました。この言葉は元々「愚か」「間抜け」を意味していました（木槌やハンマーを意味する言葉とも関連があります）。時間が経つにつれて、「j」の音が失われ、侮辱的な意味から、誰にでも親しみを込めて呼びかける言葉へと意味が変化しました。
初出：Mid-20th century
💡 スペイン語をマスター
スペイン語をレベルアップしましょう。Inklingoアプリで、あなたのレベルに合った200以上のイラスト付きスペイン語ストーリーを読もう！
よくある質問
「mae」は失礼な言葉ですか？
一般的にはいいえ。友人同士の間では非常に親しみを込めた言葉です。しかし、年上の人や権威のある人に対して「mae」と呼ぶのは、非常にくだけた言葉なので失礼だと考えられます。
メキシコの「wey」と同じですか？
はい！メキシコの「wey」、スペインの「tío」、アルゼンチンの「che」と全く同じ文化的な機能を持っています。
どう発音しますか？
「マ」と「エ」の2つの明確な母音です。「may」という英語の単語のように聞こえないように注意してください。最後の「e」は、「pet」の「e」のように発音するようにしましょう。