maldecir
“maldecir” の意味は “呪う” スペイン語で. 文脈に応じて2つの異なる意味があります:
呪う
他にも： 呪う
📝 使用例
En el cuento, la bruja maldijo al príncipe para que durmiera cien años.
B1物語では、魔女は王子を100年間眠らせるように呪いをかけました。
Él maldijo su mala suerte cuando perdió el último tren.
B2彼は最後の電車に乗り遅れたとき、不運を呪いました。
No es bueno maldecir a los demás, incluso si estás enfadado.
C1怒っていても、他人を呪うべきではありません。
悪口を言う
他にも： 悪口を言う
📝 使用例
Se pasa el día maldiciendo de todo el mundo.
B2彼は一日中みんなの悪口を言っています。
No deberías maldecir de tus amigos cuando no están.
C1友達がいないところで、友達の悪口を言うべきではありません。
🔄 活用形
subjunctive
imperfect
present
indicative
preterite
imperfect
present
スペイン語に翻訳
スペイン語で「maldecir」と訳される単語：
悪口を言う→✏️ クイック練習
クイッククイズ： maldecir
3問中1問目
未来形の「yo」の正しい形はどれですか？
📚 その他のリソース
👥 語族▼
📚 語源▼
ラテン語の「maledicere」に由来し、「male」（悪く）と「dicere」（言う）の組み合わせです。文字通りには「悪く言う」または「災いを呼びかける」という意味です。
初出：12th century
同源語（関連語）
💡 スペイン語をマスター
スペイン語をレベルアップしましょう。Inklingoアプリで、あなたのレベルに合った200以上のイラスト付きスペイン語ストーリーを読もう！
よくある質問
「maldecir」は罵り言葉と見なされますか？
いいえ、「maldecir」は呪うという行為を表す動詞です。「¡Maldita sea!」という感嘆詞は軽い呪いの言葉ですが、動詞自体はどんな会話でも安全に使用できます。
「decir」と全く同じように活用しますか？
ほとんど同じですが、完全に同じではありません。未来形と仮定法は「maldecir」（maldeciré）では規則的ですが、「decir」（diré）では不規則です。
「maldecir」を一般的な「罵る」という意味で使えますか？
通常、スペイン語話者は一般的な罵り言葉には「decir palabrotas」や「soltar tacos」を使います。「Maldecir」は、具体的に悪いことを願ったり、深い非難を表現したりすることを意味します。