Inklingo
辞書

malos

悪い?品質が低い、否定的な特徴
他にも:ひどい?inadequate,最悪の?describing weather or smells

MAH-lohs

/ˈmalos/
neutral
清潔な木製のテーブルの上に置かれた、茶色くしわが寄り、一部カビが生えたリンゴ3個のクローズアップイラスト。品質が低いことを示している。

malos は、これらの悪いリンゴのように、品質が低い、または腐っているものを説明するのに使えます。

malos(形容詞)

mA1

悪い

?

品質が低い、否定的な特徴

他にも:

ひどい

?

inadequate

,

最悪の

?

describing weather or smells

📝 使用例

Los huevos estaban malos y tuvimos que tirarlos.

A1

卵は悪くなっていた(腐っていた)ので、捨てるしかなかった。

Tuvimos unos días muy malos de lluvia la semana pasada.

A2

先週は雨がひどい日が続いた。

関連語

類義語

  • pésimos (ひどい)
  • defectuosos (欠陥のある)

対義語

よく使うコロケーション

  • malos hábitos悪い習慣
  • malos modalesマナーが悪い

💡 文法のポイント

形容詞の一致(性数一致)

'Malos' は、複数の男性名詞(2つ以上)を説明するときに使われます。単数の男性名詞を説明する場合は、'malo' または短縮形の 'mal' を使います。

配置の柔軟性

多くスペイン語の形容詞と同様に、'malos' は名詞の前にも後にも置くことができます。名詞の後に置く(resultados malos)方が一般的ですが、前に置く(malos resultados)と強調の意味が加わることが多いです。

⭐ 使い方のヒント

短縮のルール

'malo' は、単数の男性名詞の直前に置かれる場合のみ 'mal' に短縮されることを覚えておきましょう(例:un mal día)。この短縮は複数形(malos días)では起こりません。

意地悪そうな表情、誇張された尖った鼻、暗い眉毛を持つ、邪悪さを表す2人の漫画的な人物のイラスト。

邪悪さや不道徳な性質を説明する場合、malos は「意地の悪い」を意味します。

malos(形容詞)

mB1

意地の悪い

?

邪悪な性質

他にも:

いたずらな

?

describing children's behavior

,

悪意のある

?

intentions

📝 使用例

Los chicos eran muy malos en la escuela, siempre metiéndose en problemas.

B1

少年たちは学校でとてもいたずらで、いつも問題を起こしていた。

Sus actos fueron descritos como malos y egoístas.

B2

彼の行為は意地の悪い、自己中心的なものだと描写された。

関連語

類義語

  • perversos (倒錯した)
  • malvados (邪悪な)

対義語

  • bondadosos (親切な)

物語の文脈では、los malos は物語の敵役、つまり「悪役たち」を指します。

malos(名詞)

mB1

悪役たち

?

物語の敵役

他にも:

悪者たち

?

fiction

,

邪悪な者たち

?

general reference

📝 使用例

En las películas de vaqueros, los buenos siempre ganan a los malos.

B1

カウボーイ映画では、善玉が悪玉にいつも勝つ。

Los malos de la historia siempre tienen un plan complicado.

B2

物語の悪役たちはいつも複雑な計画を持っている。

関連語

類義語

  • villanos (悪役)
  • antagonistas (敵役)

対義語

  • los buenos (善玉たち)

💡 文法のポイント

名詞化する形容詞

スペイン語では、定冠詞 'los' を形容詞('malos' のような)に付けて、その説明に当てはまる人々の集団を指すことがよくあります。'Los malos' は「悪い人たち」を意味します。

✏️ クイック練習

クイッククイズ: malos

2問中1問目

人を指す 'malos' を正しく使っている文はどれですか?

💡 スペイン語をマスター

スペイン語をレベルアップしましょう。Inklingoアプリで、あなたのレベルに合った200以上のイラスト付きスペイン語ストーリーを読もう!

よくある質問

'malos' は 'enfermos'(病気の)という単語と関係がありますか?

はい、'estar malo/a' は、特に子供について言及する場合、スペインで「病気である、具合が悪い」と言う一般的な、しばしばインフォーマルな言い方です。したがって、'Ellos están malos' は「彼らは病気だ」という意味になります。ただし、ラテンアメリカでは、この意味では 'enfermos' の方がはるかに一般的です。

'malos' と 'mal' はいつ使い分けますか?

'Mal' は 'malo' の短縮形で、単数男性名詞の前でのみ使用されます(例:un mal momento - 悪い瞬間)。'Malos' は、すべての複数男性名詞に対して使用されます(例:unos malos momentos - いくつかの悪い瞬間)。また、'mal' は副詞として「下手くそに」という意味にもなります(canta mal - 下手に歌う)。