Inklingo
辞書

mantuvo

保った?約束、秘密、精神状態,維持した?地位、立場、水準
他にも:維持し続けた?an effort or conversation,手放さなかった?a belief or position

man-TOO-boh

/manˈtuβo/
動詞B1irregular er
neutral
両手で胸の近くに小さく光る、非物質的なハートをしっかりと抱えている子供の絵。何かを安全に保つ行為を象徴している。

クイックリファレンス

infinitivemantener
gerundmanteniendo
past Participlemantenido

📝 使用例

Ella **mantuvo** una actitud positiva a pesar de las dificultades.

B1

彼女は困難にもかかわらず、前向きな姿勢を**維持した**。

El presidente **mantuvo** silencio sobre el escándalo.

B2

大統領はそのスキャンダルについて沈黙を**保った**。

Usted **mantuvo** su palabra y eso es admirable.

B1

あなたは約束を**守り**、それは賞賛に値します。(usted形)

関連語

類義語

  • conservó (保存した(彼/彼女))
  • sostuvo (支えた/維持した(彼/彼女))

よく使うコロケーション

  • mantuvo la calma冷静を保った
  • mantuvo su promesa約束を守った

💡 文法のポイント

誰がしたの?

Mantuvoが使われるのは、動作主が「彼(él)」「彼女(ella)」「あなた(丁寧語のusted)」の場合のみです。「私」や「私たち」を表すことは決してありません。

完了した過去の動作

この動詞の形は、過去のある時点で完全に始まり、終わった動作や状態(単一の出来事や特定の時点で終わった状態など)を表します。

❌ よくある間違い

不規則変化に注意

間違い:規則的な過去形の語尾、例えば *mantenió* を使ってしまうこと。

正しい表現: 動詞 *mantener* は点過去(完了過去)で非常に不規則であり、*tener* の「uv」パターンを借用しています。覚えておきましょう:*tener* → *tuvo*;*mantener* → *mantuvo*。

⭐ 使い方のヒント

「持つ」と「保つ」の使い分け

mantenertener(持つ)に関連しているため、混同しやすいです。単に「持っていた」受動的な状況ではなく、誰かが積極的に何かを「保った」または「維持した」場合に使用します。

🔄 活用形

indicative

present

él/ella/ustedmantiene
yomantengo
mantienes
ellos/ellas/ustedesmantienen
nosotrosmantenemos
vosotrosmantenéis

imperfect

él/ella/ustedmantenía
yomantenía
mantenías
ellos/ellas/ustedesmantenían
nosotrosmanteníamos
vosotrosmanteníais

preterite

él/ella/ustedmantuvo
yomantuve
mantuviste
ellos/ellas/ustedesmantuvieron
nosotrosmantuvimos
vosotrosmantuvisteis

subjunctive

present

él/ella/ustedmantenga
yomantenga
mantengas
ellos/ellas/ustedesmantengan
nosotrosmantengamos
vosotrosmantengáis

imperfect

él/ella/ustedmantuviera
yomantuviera
mantuvieras
ellos/ellas/ustedesmantuvieran
nosotrosmantuviéramos
vosotrosmantuvierais

✏️ クイック練習

クイッククイズ: mantuvo

1問中1問目

'mantuvo'が正しく使われている文はどれですか?

💡 スペイン語をマスター

スペイン語をレベルアップしましょう。Inklingoアプリで、あなたのレベルに合った200以上のイラスト付きスペイン語ストーリーを読もう!

📚 その他のリソース

よくある質問

'mantuvo'と'mantenía'を使い分けるにはどうすればよいですか?

'Mantuvo'(点過去)は過去の完了した単一の動作(例:「彼は秘密を守った」)に使われます。'Mantenía'(線過去)は、過去の継続的、反復的、または習慣的な動作(例:「彼は部屋をきれいにしていました」)に使われます。

なぜ'mantuvo'はこれほど不規則なのですか?

なぜなら、*mantener* は非常に一般的で非常に不規則な動詞 *tener*(持つ)を基に構築されているからです。*Tener* は特別な「uv」の点過去形(*tuvo*)を持ち、*mantener* は全く同じパターンに従います:*mantuvo*。