maquinaria
“maquinaria” の意味は “機械設備” スペイン語で. 文脈に応じて2つの異なる意味があります:
機械設備
他にも： 機器
📝 使用例
La fábrica ha invertido en nueva maquinaria industrial.
B1工場は新しい産業機械設備に投資しました。
Necesitamos maquinaria pesada para mover estas piedras.
B2これらの石を動かすには、重機が必要です。
El mantenimiento de la maquinaria agrícola es fundamental.
B2農業機械のメンテナンスは不可欠です。
機構
他にも： 仕組み
📝 使用例
La maquinaria del reloj es extremadamente precisa.
B2その時計の機構は非常に精密です。
Es difícil detener la maquinaria electoral una vez que comienza.
C1一度始まると、選挙の仕組みを止めるのは難しい。
Conocemos bien la maquinaria interna del partido.
C1私たちは党の内部の仕組みをよく知っています。
✏️ クイック練習
クイッククイズ： maquinaria
3問中1問目
壊れたコーヒーメーカー1台を指す場合、どの単語を使いますか？
📚 その他のリソース
👥 語族▼
🎵 韻▼
📚 語源▼
ラテン語の「machinaria」に由来し、これは「装置または機械」を意味する「machina」から来ています。さらに遡ると、「手段」または「何かを行う方法」を意味するギリシャ語にたどり着きます。
初出：15th century
同源語（関連語）
💡 スペイン語をマスター
スペイン語をレベルアップしましょう。Inklingoアプリで、あなたのレベルに合った200以上のイラスト付きスペイン語ストーリーを読もう！
よくある質問
「maquinaria」は複数形ですか？
いいえ、これは複数形の名詞（「staff」や「team」のような）を表す単数形の名詞です。「la maquinaria son」ではなく「la maquinaria es」と言います。
ラップトップに「maquinaria」を使えますか？
あまり使えません。コンピューターのような電子機器には、「equipo」（機器）や「hardware」の方が適切です。「Maquinaria」は通常、歯車やエンジンなどの機械部品を意味します。
「maquinaria pesada」とは何ですか？
これは、建設に使われるブルドーザー、掘削機、クレーンなどの「重機」を指します。