Inklingo
辞書

maravillosa

mah-rah-vee-YOH-sah/maɾaβiˈʎosa/

maravillosa の意味は 素晴らしい スペイン語で (感嘆を表す).

素晴らしい, 見事な

他にも: 驚くべき, 最高な
緑の丘の上に立つシンプルな人物が、地平線の上に浮かぶ巨大でキラキラ光る金色の星を畏敬の念を持って見上げているカラフルなイラスト。

📝 使用例

Tu hermana es una cocinera maravillosa.

A2

あなたのお姉さんは素晴らしい料理人です。

La película fue maravillosa, la recomiendo mucho.

B1

その映画は素晴らしかったです。強くお勧めします。

¡Qué idea tan maravillosa! Funcionará perfectamente.

B1

なんて素晴らしいアイデアでしょう!完璧に機能するはずです。

関連語

類義語

  • fantástica (素晴らしい)
  • excelente (優秀な)
  • espléndida (見事な)

対義語

よく使うコロケーション

  • experiencia maravillosa素晴らしい経験
  • mujer maravillosa見事な女性

スペイン語に翻訳

スペイン語で「maravillosa」と訳される単語:

最高な

✏️ クイック練習

クイッククイズ: maravillosa

1問中1問目

'maravillosa'が正しく使われている文はどれですか?

📚 その他のリソース

👥 語族
🎵 韻
📚 語源

スペイン語の名詞*maravilla*(驚異、奇跡)に由来し、これはラテン語の*mirabilia*(「驚くべきこと」の意)に根ざしています。この単語は常に驚きと高い賞賛を表すために使われてきました。

初出:13th century (in its root form)

同源語(関連語)

Italian: meravigliosaPortuguese: maravilhosaFrench: merveilleuse

💡 スペイン語をマスター

スペイン語をレベルアップしましょう。Inklingoアプリで、あなたのレベルに合った200以上のイラスト付きスペイン語ストーリーを読もう!

よくある質問

'maravillosa'と'maravilloso'の違いは何ですか?

意味は全く同じで「素晴らしい」です。'maravillosa'は女性の名詞('la mujer'や'la vida'など)を修飾する場合に使われます。'maravilloso'は男性の名詞('el hombre'や'el coche'など)に使われます。常に名詞の性に語尾を一致させなければなりません。

'maravillosa'は'buena'(良い)よりも強いですか?

はい、はるかに強いです!'Buena'は単に良い、大丈夫という意味です。'Maravillosa'は、何かが本当に格別で、驚くべき、または目を見張るものであることを意味します。強い賞賛と興奮を表します。