preciosa
“preciosa” の意味は “美しい” スペイン語で. 文脈に応じて3つの異なる意味があります:
美しい, 素敵な
他にも： ゴージャスな, かわいい
📝 使用例
Tu hija es muy preciosa y tiene una sonrisa brillante.
A2あなたの娘さんはとても美しく、輝く笑顔をしていますね。
¡Qué casa tan preciosa! Me encanta el jardín.
B1なんて素敵な家でしょう！庭が気に入りました。
貴重な, 不可欠な
他にも： 高価な
📝 使用例
Ella perdió una oportunidad preciosa por llegar tarde.
B2彼女は遅刻したために貴重な機会を逃しました。
Esta documentación es preciosa para el éxito del proyecto.
C1この書類はプロジェクトの成功にとって不可欠（貴重）です。
ダーリン, スウィートハート
他にも： 愛しい人
📝 使用例
Hola, mi preciosa. ¿Cómo te fue el día?
B1こんにちは、ダーリン。今日はどうだった？
Gracias por la ayuda, preciosa.
B2助けてくれてありがとう、スウィートハート。
✏️ クイック練習
クイッククイズ： preciosa
1問中1問目
'preciosa' が名詞（愛情表現）として使われている文はどれですか？
📚 その他のリソース
👥 語族▼
📚 語源▼
この単語は、ラテン語の *pretiosus* に由来し、「非常に価値のある」または「高価な」を意味します。時間が経つにつれて、この高い価値の概念が美しさに適用され、今日私たちが使う「美しい」という意味につながりました。
初出：13th century (in Romance languages)
同源語（関連語）
💡 スペイン語をマスター
スペイン語をレベルアップしましょう。Inklingoアプリで、あなたのレベルに合った200以上のイラスト付きスペイン語ストーリーを読もう！
よくある質問
'preciosa' と 'precioso' を使い分けるのはいつですか？
女性名詞（'mesa' や 'vista' のように -a で終わる単語）を修飾する場合、または女性の人物を指す場合は 'preciosa' を使います。男性名詞や男性の人物（'regalo' や 'amigo' のようなもの）の場合は 'precioso' を使います。
'preciosa' は 'bonita' や 'linda' よりも強い意味ですか？
はい、'preciosa' は一般的に 'bonita'（きれいな）や 'linda'（素敵な/かわいい）よりも強く、熱意があります。それは並外れた美しさや高い価値を示唆します。